We have no responsibility for the contents in this web community!

ถ้าเข้ามาแล้วพบว่ากระทู้ไม่เรียงตามวัน/เวลา ให้คลิ๊กตรงคำว่า Date/Time ที่อยู่ตรงแถบสีม่วงๆ นะครับ


ห้ามลงประกาศโฆษณา หรือโปรโมทในเชิงธุรกิจใดๆ ทุกชนิด ยกเว้นสปอนเซ่อร์!!!!!

*** ห้ามใช้เนื้อที่บอร์ดเพื่อแอบแฝงขายบริการทางเพศ ***

RBR Section


Register
สมัครสมาชิก


What's RBR?
ต่ออายุสมาชิก

**** ส่วนบริการเข้าบอร์ดลับเฉพาะสำหรับสมาชิก RBR (บอร์ดรูป Devil), (บอร์ดวีดีโอ Zombie) ต้องการติดต่อสอบถาม ส่งเมลล์ที่ ryubedroom@yahoo.com เท่านั้น ****

กรุณาคลิ๊กที่นี่และ Bookmark ไว้ด้วยครับ

Palm-Plaza.com

Subject: "การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก" Archived thread - Read only
 
  Previous Topic | Next Topic
Printer-friendly copy     Email this topic to a friend    
Conferences ThE LoveR Topic #204703
Reading Topic #204703
อาจารย์​ อาดำ
Guest

"การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
 
14-May-18, 07:45 PM (SE Asia Standard Time)
 
   เป็นเพราะอะไรอ่ะ ลิ้นคนญี่ปุ่นแข็งหรอ เหมือนบางคำ คนญี่ปุ่นเขาออกเสียงแบบอังกฤษไม่ได้อ่ะ

ดูคลิปนี้สิ คือแบบ... เพี้ยนหนักเวอร์อ่ะ

https://www.youtube.com/watch?v=dt8g-LRegUg


 
|
| 1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน
Printer-friendly page | Top

การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก [View All], อาจารย์​ อาดำ , 07:45 PM, 14-May-18, (0)  

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic
กก
Guest

1. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #0
 
14-May-18, 07:58 PM (SE Asia Standard Time)
 
   เวลาเห็นอะไรแบบนี้ของญี่ปุ่น นึกว่าชวนมาเย็ด


  Printer-friendly page | Top
ต้องลอง
Guest

2. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #1
 
14-May-18, 08:51 PM (SE Asia Standard Time)
 
   ถ้าเธอคิดว่าเก่งภาษาอังกฤษแล้วลองไปเที่ยวญี่ปุ่นนะคะ
เดี๊ยนเจอเหตุการณ์แบบนี้ที่ญี่ปุ่นเหมือนกันฟังยากมาก
บางคำสั้น ๆ แต่คนญี่ปุณจะเพิ่มมาอีกหนึ่งหรือสองพยางค์
เล่นเอาแบบคนง่อยภาษาแบบเดี๊ยนเอ๋อแดกเลยค่ะ
แต่พนักงานที่อยู่ตามโรงแรมหรือคนที่ทำงานกับต่างชาติจะพูดได้ดี
แต่ถ้าถามทางกับคนทั่วไปเหมือนเขาถูกสอนให้พูดอีกแบบหนึ่ง
อย่างคนไทยที่ออกเสียงบางคำผิดหรือถูกสอนมาแบบผิดอย่างคำว่า Error
และอีกหลาย ๆ คำ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
โดราเอม่อน
Guest

3. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #2
 
14-May-18, 10:09 PM (SE Asia Standard Time)
 
   อยากให้ดูคลิปนี้ คือเด็กญี่ปุ่นเก่งทุกอย่าง ยกเว้นภาษาอังกฤษ

https://youtu.be/5fS7CV5s0hw


  Printer-friendly page | Top
omg
Guest

5. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #3
 
14-May-18, 10:22 PM (SE Asia Standard Time)
 
   >อยากให้ดูคลิปนี้ คือเด็กญี่ปุ่นเก่งทุกอย่าง ยกเว้นภาษาอังกฤษ
>
>https://youtu.be/5fS7CV5s0hw

อ่านออกเสียงตลกมาก 55555555555

การพูดผิดแกรมม่า หรือการที่มีสำเนียงเพี้ยน ฝรั่งยังเข้าใจ เอาตัวรอดได้

แต่ออกเสียงผิดแบบนี้ หายนะ​สุดๆ ความหมายไม่ได้ ฝรั่งไม่รู้เรื่อง สื่อสารกับเจ้าของภาษาไม่ได้เลย


  Printer-friendly page | Top
น้องขี้หี
Member since 10-Oct-15
8041 posts, Rate this user

4. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #2
 
14-May-18, 10:18 PM (SE Asia Standard Time)
Click to send private message to %B9%E9%CD%A7%A2%D5%E9%CB%D5 Click to add this user to your buddy list  

ออกเสียงเพี้ยนเพราะไม่มีเสียงสระนั้นๆในภาษาแม่ กับออกเสียงผิด+สนทนาไม่ได้เพราะสอน+จำมาแย่ๆ
อันไหนแย่กว่ากันค่ะป้า แล้วการพูดไม่ได้กับการออกเสียงเพี้ยนๆมันก็ไม่เหมือนกันนะค่ะป้า

..

...


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
??
Guest

6. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #0
 
14-May-18, 10:28 PM (SE Asia Standard Time)
 
   น่าจะเหตุเดียวกัน
https://mgronline.com/japan/detail/9610000047703


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
อ่างแก้วmoderator click here to view user rating
Member since 28-Apr-11
12383 posts, 2 feedbacks, 4 points

7. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #6
 
14-May-18, 11:59 PM (SE Asia Standard Time)
Click to EMail %3Cfont%20color%3D9955FF%20size%3D5%20face%3Dtahoma%3E%3Cb%3E%CD%E8%D2%A7%E1%A1%E9%C7%3C%2Ffont%3E%3C%2Fb%3E Click to send private message to %3Cfont%20color%3D9955FF%20size%3D5%20face%3Dtahoma%3E%3Cb%3E%CD%E8%D2%A7%E1%A1%E9%C7%3C%2Ffont%3E%3C%2Fb%3E Click to add this user to your buddy list  
อีญี่ปุ่นยังไม่พินาศมากนะคะ ถ้าเข้าใจหลักการออกเสียงนาง
(หรือเพราะดิชั้นอาจเรียนมาด้วย เลยเข้าใจ)
นางอาจจะออกเป็นแบบ เชียงใหม่ ก็ เจะเอง(อึน)มัย チェンマイ
แอร์พอร์ตก็อาจจะรัว ๆ นิด
เป็น แอะรุ โพตโตะ บ้าง ไรบ้าง

อีที่พังจริงคืออีจีน กะอีเกาค่ะ กูไปเชียงใหม่ เจอนักท่องเที่ยวจีนแอนด์เกา พูดภาษาอังกฤษแล้วปวดตับมาก


  Printer-friendly page | Top
ตามนี้
Guest

8. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #7
 
15-May-18, 01:34 PM (SE Asia Standard Time)
 
   >อีญี่ปุ่นยังไม่พินาศมากนะคะ ถ้าเข้าใจหลักการออกเสียงนาง
>(หรือเพราะดิชั้นอาจเรียนมาด้วย เลยเข้าใจ)
>นางอาจจะออกเป็นแบบ เชียงใหม่ ก็ เจะเอง(อึน)มัย
>チェンマイ
>แอร์พอร์ตก็อาจจะรัว ๆ นิด
>เป็น แอะรุ โพตโตะ บ้าง ไรบ้าง
>
>อีที่พังจริงคืออีจีน กะอีเกาค่ะ กูไปเชียงใหม่
>เจอนักท่องเที่ยวจีนแอนด์เกา พูดภาษาอังกฤษแล้วปวดตับมาก

อันนี้จริง เคยเห็นคนเกาหลีพูดอังกฤษ พังพินาศ​กว่ายุ่น 10 เท่า ลิ้นแข็งชิบหาย เหมือนคนเป็นลิ้นสั้นอ่ะ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
รัชนก click here to view user rating
Member since 7-Nov-12
6693 posts, 1 feedbacks, 2 points

9. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #8
 
15-May-18, 01:44 PM (SE Asia Standard Time)
Click to EMail %C3%D1%AA%B9%A1 Click to send private message to %C3%D1%AA%B9%A1 Click to add this user to your buddy list  
นกคิดว่าภาษาญี่ปุ่นไม่มีตัวสะกดหรือเปล่าค่ะ นอกจากอึ่นมีออกเป็นเสียง น.หนู เวลาอยู่ท้ายพยางค์

พอมาออกเสียงคำที่ตัวท้ายไม่ใช่ตัวสะกดนั้น ก็เลยออกเสียงพยัญชนะไปแทน


  Printer-friendly page | Top
อ่างแก้วmoderator click here to view user rating
Member since 28-Apr-11
12383 posts, 2 feedbacks, 4 points

10. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #9
 
15-May-18, 02:14 PM (SE Asia Standard Time)
Click to EMail %3Cfont%20color%3D9955FF%20size%3D5%20face%3Dtahoma%3E%3Cb%3E%CD%E8%D2%A7%E1%A1%E9%C7%3C%2Ffont%3E%3C%2Fb%3E Click to send private message to %3Cfont%20color%3D9955FF%20size%3D5%20face%3Dtahoma%3E%3Cb%3E%CD%E8%D2%A7%E1%A1%E9%C7%3C%2Ffont%3E%3C%2Fb%3E Click to add this user to your buddy list  
เพิ่มเติม

ในมุมกลับกัน อีพวกฝรั่งทั้งหลาย เวลาออกเสียงภาษาญี่ปุ่นก็พินาศเหมือนกัน
เพราะนางจะใส่ตัวสะกดให้กับทุก ๆ คำ ออกเป็นพยางค์สั้น ๆ อะ อิ อุ ไม่ได้

เช่น อะริกะโตวโกะซัยมัส นางก็จะใส่ตัวสะกดเป็น อาห์รีกาโทวโกห์ซัยมาสุ
หรือแบบ คอนนิจิวะ นางก็จะลากเป็น คอนนีชีวาห์ ลากยาวกันเข้าไป กูฟังแล้วปวดตับมาก

และเพิ่มความพังเข้าไปด้วยเสียงงองู (ng-) ทั้งหลายค่ะ
พวก งิน ดังโงะ ไรงี้ ฝรั่งแม่งไปไม่ถูกเลยค่ะ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
บีหรุจัง
Guest

11. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #10
 
15-May-18, 03:52 PM (SE Asia Standard Time)
 
   เอกลักษณ์ของแต่ละภาษาค่ะ จะมีหรุตามมาตลอด เหมือนสิงคโปร์มีลาห์

หรือไทยอ่านสำเนียงไทยเช่น เวเจเทเบิ้ล


  Printer-friendly page | Top
ม่านรุ้ง
Guest

12. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #11
 
15-May-18, 08:24 PM (SE Asia Standard Time)
 
   ถ้าหล่อนเกิดที่นั่น หล่อนก็จะมีชะตากรรมเดียวกันนั้น หรืออาจจะแย่กว่าด้วยซ้ำ

ภาษาไทยเป็นสุดยอดภาษานึงของโลก เพราะมีทั้งพยัญชนะ สระและวรรณยุกต์ที่สร้างระดับเสียงได้เกือบสมบูรณ์ครบหมดทุกเสียงเลย ดังนั้นการเรียนภาษาอังกฤษของคนไทยเลยทำได้ง่ายเกือบที่สุดแล้วถ้าเทียบกับชาติอื่น

แต่ถ้าเป็นที่ญี่ปุ่น เวลาเขาจะสอนภาษาอังกฤษ เขาจะต้องออกเสียงของคำแต่ละคำให้นักเรียนท่องจำให้ได้ โดยที่ไม่สามารถเขียนตัวสะกดให้นร.ลองฝึกอ่านจากในหนังสือหรือตำราได้เลย นั่นหมายความว่าเขาต้องจำเสียงการสะกดคำจากปากอาจารย์หรือจากเทปบันทึกการสอนเท่านั้นเลย เป็นทางเดียวเลยที่จะเรียนรู้จดจำการออกเสียงคำได้ โหดมั๊ยล่ะ ถ้าไม่รักทึ่จะเรียนภาษาจริงๆ ไม่พยายามมากพอหล่อนก็จะไม่มีวันเรียนการออกเสียงภาษาอังกฤษได้เลย ดังนั้นจงอย่าดูถูกที่เขาโง่ อ่านคำง่ายๆก็ยังไม่ค่อยได้เลยค่ะ เพราะแม้แต่หล่อนเอง ถ้าเรียนภาษายากแบบนั้น หล่อนก็ทำไม่ได้เหมือนกัน


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
เชาะโตะมาเตะ
Guest

14. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #12
 
15-May-18, 09:31 PM (SE Asia Standard Time)
 
   ภาษาญี่ปุ่นเป็นคำตาย เป็นแม่ ก.กาทั้งหมด ไม่มีตัวสะกด ยกเว้นแม่กน หรือตัว อึ้น ถ้าเป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวสะกดแม่อื่นหรือลงท้ายด้วยตัว r ก็จะถูกแยกมาเป็นอีกคำโดยการใส่สระอึ อุ หรือโอะเข้าไป เช่น Poster ออกตัวสะกด s หรือ ส. ไม่ได้ ก็แยก ส. มาใส่สระอึ เป็น โพสึ ตัว r ลงท้ายออกเสียงไม่ได้ก็จับใส่สระอึ เป็น เทรุ รวมกันออกเสียงเป็น โพสึเทรุ

จริงๆข้างบนก็บอกไว้แล้วแหละ แต่อยากอวดฉลาดเฉยๆ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
อ่างแก้วmoderator click here to view user rating
Member since 28-Apr-11
12383 posts, 2 feedbacks, 4 points

16. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #14
 
15-May-18, 11:11 PM (SE Asia Standard Time)
Click to EMail %3Cfont%20color%3D9955FF%20size%3D5%20face%3Dtahoma%3E%3Cb%3E%CD%E8%D2%A7%E1%A1%E9%C7%3C%2Ffont%3E%3C%2Fb%3E Click to send private message to %3Cfont%20color%3D9955FF%20size%3D5%20face%3Dtahoma%3E%3Cb%3E%CD%E8%D2%A7%E1%A1%E9%C7%3C%2Ffont%3E%3C%2Fb%3E Click to add this user to your buddy list  
>ภาษาญี่ปุ่นเป็นคำตาย เป็นแม่ ก.กาทั้งหมด ไม่มีตัวสะกด
>ยกเว้นแม่กน หรือตัว อึ้น
>ถ้าเป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวสะกดแม่อื่นหรือลงท้ายด้วยตัว
>r ก็จะถูกแยกมาเป็นอีกคำโดยการใส่สระอึ อุ หรือโอะเข้าไป เช่น
>Poster ออกตัวสะกด s หรือ ส. ไม่ได้ ก็แยก ส. มาใส่สระอึ เป็น
>โพสึ ตัว r ลงท้ายออกเสียงไม่ได้ก็จับใส่สระอึ เป็น เทรุ
>รวมกันออกเสียงเป็น โพสึเทรุ
>
>จริงๆข้างบนก็บอกไว้แล้วแหละ แต่อยากอวดฉลาดเฉยๆ

ไม่ใช่ค่ะ โพสึเทรุ นั่นมัน postel นะ
Poster มันควรจะเป็นเสียงตะมากกว่า โพสึตา (นางลากเสียงยาวได้นะคะ)
ぽすたぁ หรือ ポスター น่าจะถูกต้องกว่าค่ะ

อีที่ป่วยจริงคือคำว่า สวิต(เซอร์แลนด์) กับ สวิต (ปลั๊กไฟ) ค่ะ ใช้ สุอิสุ กับ สุอิจจิ

เชื่อดิชั้น เพราะตอนเรียนกูต้องออกเสียงภาษาอังกฤษสไตล์ญี่ปุ่นในคลาสมาแล้ว
นั่งหัวเราะกัน งง ๆ ในหลักการกันมาแล้ว แล้วอียุ่นก็ชอบย่อคำแปลก ๆ
อิยาคอน พาโซคอน ไรเง้ สนุกจะตาย


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
0000
Guest

13. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #0
 
15-May-18, 09:16 PM (SE Asia Standard Time)
 
   มันเป็นเรื่องของระบบภาษา

อย่าไปเข้าใจว่า ทุกภาษามันเหมือนกันสิ

ภาษาไทย มันมีวรรณยุกต์ พยัญชนะ หลากหลายแทบจะครบทุกเสียงในโลก

แต่ภาษาญี่ปุ่นมันมี วรรณยุกต์และพยัญชนะ ตามวิธีออกเสียงแบบภาษาญี่ปุ่น

เวลามันออกมาเป็นภาษาอังกฤษมันก็แปลกๆ เพราะภาษาไทยเรามันสะกดได้ทุกตัวอักษร

แต่ ญี่ปุ่นมันต้องผสม และออกเสียงตามภาษาญี่ปุ่น มันเลยออกมาแบบนั้น



  Printer-friendly page | Top
SuzyMotherOfKpop click here to view user rating
Member since 22-Dec-16
1439 posts, 26 feedbacks, 52 points

15. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #0
 
15-May-18, 11:02 PM (SE Asia Standard Time)
Click to EMail SuzyMotherOfKpop Click to send private message to SuzyMotherOfKpop Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
แต่ อียุ่น แกรมม่ามัรเริศมากจริงๆข่ะ หยังกะแดกtext bookเข้าไป
ที่มหาลัย เขียนassingment เสดเอามาให้พวกนางเชคใช้ โอ้โห โคตรเปะ บอกเลย

แต่นั้นแหละข่ะ speaking คือปังพินาศจริงๆ เวลาพูดไม่ค่อยชอบอ้าปากกัน
ลองให้คนยุ่นพูดคำว่า แมคโดนัล นะข่ะ อย่างฮาบอกเลย


#SUZYmissA

  Printer-friendly page | Top
สาวสยามโฟน
Guest

17. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #15
 
15-May-18, 11:38 PM (SE Asia Standard Time)
 
   เรื่องการออกเสียงนั้นคนญี่ปุ่นจะออกทุกตัวอักษรที่มีค่ะ ดังนั้นจำนวนพยางค์เลยยาวเหยียดจากคำต้นฉบับอย่างที่เห็น ตรงกันข้ามกับคนไทยที่จะตัดเสียงออกหายไปดื้อๆ โดยเฉพาะเสียงสุดท้ายของคำ ทั้งนี้ก็เพราะใช้หลักภาษาของตัวเองในการออกเสียงค่ะ


  Printer-friendly page | Top
อย่ามั่นหน้า
Guest

18. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #17
 
16-May-18, 00:47 AM (SE Asia Standard Time)
 
   ต๊ายยย ก่อนจะว่าคนอื่นหัดดูตัวเองและคนรอบข้างก่อนนะคะ
ข้อสอบภาษาอังกฤษระดับสากลทั้งแบบอ่านหรือเขียนญี่ปุ่นทำได้ดีกว่าไทยเยอะค่ะ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
ณ๊องเอง
Guest

19. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #18
 
16-May-18, 02:13 AM (SE Asia Standard Time)
 
   เป็น Receptionist ค่ะ
คนญี่ปุ่นเป็นชนชาติใหญ่ ๆ ของโลกที่พูดภาษาอังกฤษได้แย่ที่สุดค่ะ
บางคนพูดได้ แต่เลือกที่จะไม่พูดออกมาด้วยซ้ำ
อย่ามาอ้างชาตินิยม


  Printer-friendly page | Top
Look Like Love
Guest

20. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #19
 
16-May-18, 11:03 AM (SE Asia Standard Time)
 
   เป็นปกติของประเทศชาตินิยม ชาติมหาอำนาจ อย่าง ฝรั่งเศส เยอรมันนี เขาก็ไม่ค่อยพูดอังกฤษกันหรอก แต่ถ้าจะให้มาเทียบ ทักษะการฟัง พูด อ่าน เขียน เด็กญี่ปุ่นเหนือกว่าเด็กไทยแน่นอน มีเพื่อนญี่ปุ่นหลายคน เวลาพูดอังกฤษเขาก็พูดได้สำเนียงค่อนข้างดีนะ ไม่ได้เป็นเหมือนในคลิปเสมอไปหรอก ลักษณะของผู้หญิงในคลิป คือตัวอย่างคนญี่ปุ่นที่ไม่ได้สนใจเรียนภาษาอังกฤษเท่าไร พูดแต่ญี่ปุ่น เวลาเจอคำอังกฤษก็เลยอ่านแบบญี่ปุ่น เพราะเขาไม่รู้ว่าจะต้องออกเสียงยังไง แค่สำเนียงการออกเสียง เขาเป็นแบบนั้น คล้ายๆคน อินตาเลี่ยน คนรัสเซีย เวลาพูดอังกฤษก็จะติดการออกเสียงแบบชาติตัวเอง


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
สาวภาษา 2000
Guest

21. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #20
 
16-May-18, 11:14 AM (SE Asia Standard Time)
 
   หลักๆ ก็เหมือนกันหลายๆ ประเทศนั่นแหละค่ะ ประเทศที่มีภาษาพูดของตัวเองและตัวอักษรแทนเสียง จะมีสตรองแอคเซนส์

ในที่นี้ ญี่ปุ่นมีภาษาญี่ปุ่นและคาตาคะนะ ในการเรียนภาษาที่สอง มันยากนะคะ ถ้าต้องเรียนภาษาที่สองในตอนที่ไม่ใช่เด็ก เพราะพอโตแล้ว เราจะติดกับการออกเสียงด้วยภาษาแม่ คนที่ออกเสียงชัดใกล้เคียงภาษาอื่น คือคนที่หูดี และรู้จักพลิกแพลง คิอ ตัวเองสามารถออกเสียงตามได้ โดยไม่ต้องยึดกับอักษรถอดเสียง ถ้าไม่ยึดติดได้ขนาดนั้น รับรองจะเรียนภษาาได้ไวกว่าคนอื่น แต่คนส่วนใหญ่ในยี่ปุ่นไม่เป็นแบบนั้น

คนญี่ปุ่นอ่านภาษาอังกฤษออกไม่แพ้ไทยยหรอกค่ะ แต่พออกเสียงลำบากเพราะภาษาของเรามีแต่เสียงสั้น เขาเลยดูเหมือนเสียเปรียบเราที่มีภาษาไทยที่ออกเสียงได้ยืดหยุ่นกว่า

สังเกตดีๆ เราเองพวกเสียงสั่น เสียงเชิงซ้อน เสียงนาสิกนั้นกลับไม่มีเด่น (ซึ่งจริงๆ เราเคยมี แต่เราไม่ได้ใช้เสียงเหล่านั้นแล้ว เสียง ภ เสียง ฐ เสียง ณ เสียงบาลีทั้งหลายที่พระสวดยานๆ นั่นแหละค่ะ จริงๆ เราต้องเสียงบางคำเหมือนพระสวดนั่นแหละค่ะ

ที่เหลือเสียงเชิงซ้อนของบ้านเราคือ เสียง ร ล จริง เสียงๆ เสียงตามพยัญชนะไทยทั้ง 44 ตัว มันไมไ่ด้ออกเสียงเหมือนๆกันหมดนะคะ แต่เรารับเขามาแล้วออกเสียงตามไม่ได้ ก็กลายเป็นเสียงออกเหมือนกันหมดในภายหลังค่ะ ณ ก้กลายเป็น ทั้งๆที่ควรจะเป็น นย ควบกัน ก้เลิกใช้ เสียง ภ จึงต้องออกใกล้เสียง บ เป็น บว ก้กลายเป็นเสียง พ ไปซะงั้น


  Printer-friendly page | Top
555
Guest

22. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #21
 
16-May-18, 03:37 PM (SE Asia Standard Time)
 
   ขรรม นี่ไม่รู้ตัวหราว่าทุยแลนด์ใช้ภาษาอังกฤษกันแย่เกือบที่สุดในโลกทั้งๆที่สอนกันตั้งแต่อนุบาล อย่าว่าแต่ภาษาอังกฤษเลยภาษาแม่ก็ใช้ผิดๆถูกๆ เลยสื่อสารกันไม่ค่อยรู้เรื่องเลยกัดกันเองประจำ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
น้องแอ๋ว พิมพ์ปลงตก จันทร์แห้ว หมิสต๊ายแล่ววววว
Member since 11-Nov-17
384 posts, 1 feedbacks, 0 points

23. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #22
 
16-May-18, 03:41 PM (SE Asia Standard Time)
Click to EMail %B9%E9%CD%A7%E1%CD%EB%C7%20%BE%D4%C1%BE%EC%BB%C5%A7%B5%A1%20%A8%D1%B9%B7%C3%EC%E1%CB%E9%C7%20%CB%C1%D4%CA%B5%EA%D2%C2%E1%C5%E8%C7%C7%C7%C7%C7 Click to send private message to %B9%E9%CD%A7%E1%CD%EB%C7%20%BE%D4%C1%BE%EC%BB%C5%A7%B5%A1%20%A8%D1%B9%B7%C3%EC%E1%CB%E9%C7%20%CB%C1%D4%CA%B5%EA%D2%C2%E1%C5%E8%C7%C7%C7%C7%C7 Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
อีจีนพังสุดค่ะกูคอนเฟิร์ม

ชื่อประเทศตัวเองในภาษาอังกฤษมันยังไม่รู้เลย

........................................................

แอ๋วมาเดินตามฝันค่ะ


  Printer-friendly page | Top
Xina
Guest

24. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #23
 
16-May-18, 04:37 PM (SE Asia Standard Time)
 
   >อีจีนพังสุดค่ะกูคอนเฟิร์ม
>
>ชื่อประเทศตัวเองในภาษาอังกฤษมันยังไม่รู้เลย

แล้วคนจีนเรียกประเทศตัวเองว่าอะไรคะ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
ผ่านมา
Guest

25. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #24
 
17-May-18, 10:22 AM (SE Asia Standard Time)
 
   แต่เด็กเจนใหม่ ๆ พูดได้ดีแล้วนะครับ


  Printer-friendly page | Top
สวัสดี​
Guest

26. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #25
 
17-May-18, 11:38 AM (SE Asia Standard Time)
 
   อ่านหลายๆคอมเม็นท์แล้ว ทำให้รู้ว่าคนไทยได้เปรียบมาก ในการเรียนภาษาอังกฤษ ในเรื่องการ pronunciation ได้เปรียคนญี่ปุ่นมากๆ แต่ทำไมดูเหมือนคนไทย ยังมีทักษะทางภาษาอังกฤษที่ต่ำเตี้ยเรียดินอยู่เลย

ส่วนภาษาญี่ปุ่น ฟังดูยากและซับซ้อนอ่ะ


  1069plaza.com Gay Movies หนังใหม่อัพเดททุกวัน เริ่มต้น 50 บาทเท่านั้น โหลดได้ไม่จำกัด 3 วัน Printer-friendly page | Top
Jade click here to view user rating
Member since 26-Sep-16
203 posts, 2 feedbacks, 4 points

27. "RE: การพูดภาษาอังกฤษของคนญี่ปุ่น มันเลวร้ายขนาดนี้เลยหรอ อาการหนักมาก"
In response to message #0
 
18-May-18, 09:32 AM (SE Asia Standard Time)
Click to EMail Jade Click to send private message to Jade Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
ต้นเหตุมาจากการสอนภาษาอังกฤษในห้องเรียนของญี่ปุ่น ดังเช่นในคลิปนี้

https://www.youtube.com/watch?v=8KyIj7Kbpew



  Printer-friendly page | Top

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic

*** ข้อความที่ท่านได้อ่านในเว็บเพจนี้ เกิดจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และ ไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง
ห้ามโพสข้อความ รูปภาพ ไฟล์ที่มีลิขสิทธิ์ ที่สร้างความเสียหายให้แก่บุคคลอื่น
ท่านสามารถแจ้งลบข้อความได้ที่ Link "แจ้งลบข้อความ" ที่มีอยู่ใต้ข้อความทุกข้อความ หรือแจ้งมาได้ที่ ryubedroom@yahoo.com

Our Sponsor


Copyright Palm-Plaza,Inc. All Rights Reserved.


 free counters