เราคือดังสุดในด้านนี้ เราสามารถเคลมเป็นออริจินัลได้เลยค่ะ เริ่ด เริ่ด เริ่ด

มันก็ต้องเป็นของลาว ก็ถูกแล้ว มีแต่เอเชียดั้งแหมบแดกข้าวเหนียว ส้มตำ ลาบ

เรารับมาจากอินเดีย

อยุธยา ไม่ได้มีแค่คนไทยค่ะ มีคนลาว มอญ เขมร แขกอินเดีย และคนมาลายู อยู่ในนั้นด้วย

แล้วต่อให้จริง ก็ไม่สามารถเอาบริบทอยุธยา มาเหมารวมเคลมว่าไทยเป็นเจ้าของคนเดียวก็ไม่ถูก

เพราะ อยุธยา ≠ ประเทศไทย

คนอยุธยา ≠ คนไทย

แต่คนส่วนใหญ่ในสังคมคือคนพูดภาษาไทยและวัฒนธรรมไทย
ลาลูแบร์ถามคนในอยุธยา เขาก็บอกว่าคนไทย

นั่นมันช่วงตอนปลายของอยุธยาแล้วค่ะ

อยุธยา แบ่งเป็น 3 ช่วง ตอนต้น ตอนกลาง ตอนปลาย

เอกสารลาลูแบร์ เก็บช่วงอยุธยาช่วงปลายๆของตอนกลาง และเข้าตอนปลาย

แล้วมันอยู่ที่จะไปถามใคร รัฐโบราณสมัยก่อน เขาไม่มีความเป็นรัฐชาติ คนที่อาศัยอยู่ในอยุธยา เขาไม่ได้มีสำนึกว่าตัวเองเป็นคนอยุธยาค่ะ ชาวอยุธยาเขาไม่ได้เรียกตัวเองแบบนั้น

ถ้าไปถามคนไท เขาก็ตอบว่าเขาเป็นคนไท ไปถามมอญ เขมร มลายู จีน เขาก็บอกว่าตัวเองเป็นคนตามเชื้อชาติของเขา

แต่ต้องเข้าใจแบบนี้ก่อนนะคะ ว่าอยุธยา จริงๆแล้ว ไม่ได้เป็นของชนชาติไทเท่านั้น

ช่วงเริ่มก่อตั้งอยุธยา ก็พวกลูกหลานอังกอร์วัด ย้ายศูนย์กลางทางอำนาจมานั้นแหละค่ะ

อยุธยาตอนต้นใช้ภาษาเขมรเป็นภาษาราชการนะคะ รู้ยัง? พิธีต่างๆ ก็ยกมาจากอังกอร์แทบจะทั้งหมด

อยุธยาตอนต้น คนชนชั้นอีลีท ก็ใช้แต่ภาษาเขมร กษัติย์ และ ชนชั้นนำ ในยุคนั้นภาษาเขมร คือภาษาสูงส่งค่ะ

ต่อมา เวลาล่วงเลยไป อยุธยาก็เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา และมีเหตุการณ์การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เกิด ที่ทำให้ชาวไท ขึ้นมามีอำนาจ อยุธยาก็มีการผลัดแผ่นดิน เปลี่ยนกษัทติย์เป็นชาวไท ในช่วงตอนกลาง

อยุธยาก็เปลี่ยนมาใช้ภาษาไท ตามกษัตริย์ แต่ก็ตัดขาดภาษาเขมรไม่ขาด สังเกตว่า ภาษาไท ที่ใช้ในอยุธยา ยังคงผสมกับภาษาเขมร และ บาลีสันสกฤต (ใช้ตามพีธีปฎิบัติแบบพวกอังกอร์) ติดมาอยู่ค่อนข้างแข็งแรงมาก

กษัติชาวไทเข้ามาปกครองอยุธยาในปลายตอนกลาง จนถึงช่วงล่มสลาย เราเลยมักจะเข้าใจผิด เหมารวมว่าอยุธยาเป็นอณาจักรของคนไทแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งจริงๆแล้ว ถ้าดูตั้งแต่ อาจจะไม่ใช่ซะทีเดียว

ผู้ที่สร้างอยุธยา และประชากรอยุธยาไม่ใช่แค่ไท แต่ มอญ เขมร คนมลายู ก็เข้ามาผูกขาดสัปทาน ดูแลการค้าให้อยุธยามาทุกยุค และยิ่งช่วงตอนปลาย ใกล้ล่มสลาย คนเชื้อสายจีนเข้ามามีอิทธิพลอย่างสูงมากด้วยซ้ำในอยุธยา

แบบเรียนที่บอกว่า อยุธยา เป็นอณาจักคนไท แท้จริงแล้วคือการพูดไม่หมด พูดแค่ส่วนเดียวของหน้าประวัติศาสตร์เพราะหวังผลเรื่องชาตินิยม

อันที่จริงถ้าบอก อยุธยาปลายตอนกลาง ถึงตอนปลาย คือ อณาจักรที่มีคนชนชาติไทเป็นใหญ่ อันนี้ถูกต้อง

แต่ถ้าจะตีกิน เหมารวมบอกว่าอยุธยาคืออณาจักรคนไท อันนี้ผิด

หรือ อณาจักรอยุธยา = ประเทศไทย อันก็ผิด

คนในอณาจักรอยุทธยา = คนไทยเท่านั้น อันนี้โคตรผิดค่ะ

ยุคโน้น ไม่มีความเป็นรัฐชาติหลังเส้นเขตแดนแบบยุคนี้นะคะ อยากให้เปลี่ยนมายด์เซ็ทการศึกษาประวัติศาสตร์ดูค่ะ จะได้เห็นความจริงมากขึ้น