#5, RE: ทำไมคนต่างชาติเวลาเรียกอาจารย์มหาลัยของไทยต้องเรียก Professor ทั้งที่ตำแหน่งProfessorมีอยู่ไม่กี่คนในสังคมไทย
Posted by นกเอี้ยง on 12-Dec-22 at 02:42 PM
In response to message #0
ดิชั้นจบต่างประเทศค่ะ
สมัยเรียนเพื่อนทุกคนส่วนใหญ่ก็เรียกอาจารย์ทุกคนว่า professor
ทั้งๆที่ก็รู้ว่าเค้าไม่ใช่ศาสตราจารย์แต่มันเป็นการให้เกียรติมากกว่า
แต่ก็มีเพื่อนบางคนส่วนน้อยมากที่เรียกอาจารย์ว่า Mr. ละตามด้วยชื่อ
ดิชั้นคิดว่า teacher มันใช้เรียกครูระดับต่ำกว่ามหาลัย
|