>>>ภาษที่มีวรรณยุกต์พอเอาไปทำเป็นเพลงอินเตอร์เน็ต โคตรระคายหู
>>>มันจะแปลกๆ ดัดแปลงไปทำได้ไม่กี่แนว เพราะตลาดเพลงของโลก
>>>ถูกยึดครองด้วย กลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ
>>>ซึ่งอังกฤษเป็นภาษาไม่มีวรรณยุกต์ มาตรฐานเพลงบนโลกจึง
>>>based-on ภาษาไร้วรรณยุกต์
>>>
>>>สังเกตุว่าเพลงไทย พอพยายามจะทำให้อินเตอร์แบบฝรั่ง
>>>คำไทยในเพลงจะตลกมาก ฟังแล้วไม่สบายหู ไม่รื่นหูเลย
>>
>>เพลงจีนไงคะ ภาษามีวรรณยุกต์ แต่ก็มีเพลงเพราะๆ
>>ออกมาทุกยุคตั้งแต่ยุคเก่า
>>ทำนองเมโลดี้จีนก็เพราะ
>>
>>ภาษาฝรั่งที่ไม่มีวรรณยุกต์ ถึงเป็นเพลง
>>ก็ไม่ใช่ว่าทุกชาติจะเพราะเท่ากัน อย่างภาษาเยอรมันอย่างงี้
>>เป็นเพลงก็ไม่เพราะเท่าฝรั่งเศส หรือ สเปน
>
>เพลงจีน จะเพราะคือทำได้แค่ดนตรีแบบดั้งเดิมของจีนเอง
>ไม่ก็ต้องทำเป็นดนตรีช้าๆ เพลงช้าๆ ถ้าเอามาใส่ดนตรีตะวันตก
>แบบอเมริกัน แบบสากล คือพังมาก หล่อนเป็ยคนไทย
>ไม่รู้ภาษาจีนอาจจะไม่เก็ต แต่คนจีนเขาไม่โอ คนจีนฟังเขายี้กัน
>เพราะคำมันแปร่งๆ ตลก อุบาทว์มาก
>
>ในขณะที่ ภาษาเกาหลี ภาษาญี่ปุ่น
>เอามาใส่ดนตรีอินเตอร์แบบตะวันตก คือไม่มีปัญญาเลย K-pop ,
>J-pop คือรอด สบายๆ

ฉันรู้ภาษาจีนจ่ะ