>นี่ให้เห็นว่า ระบบการเรียนการสอนแบบไทย
>ยึดเอาหลักการมากกว่าความเป็นธรรมชาติ พอมีการวิวัฒน์ทางภาษา
>ก็จะมีพวกป้าๆ มาวิจารณ์ว่า ทำภาษาวิบัติ ซึ่งจริงๆ
>ภาษาไม่ได้วิบัติ แต่เป็นการวิวัตน์ทางภาษา เขาถึงบอกว่า
>ภาษามันดิ้นได้ แต่นี่ คำว่าดิจิตอล
>ถ้าไม่ต้องเคร่งตามหลักสะกดแม่กน เทียบเคียงภาษาไทย
>ก็น่าจะปล่อยให้ คนอ่าน อ่านตามธรรมชาติ
>เทียบให้ใกล้เคียงต้นฉบับไป ไม่งั้น ถ้าต้องเป๊ะ
>ตามหลักสะกดไทย ไม่ออกเรียกชื่อคนแปลกๆ อย่างเช่น มิเกน
>(มิเกล) ไมเคิ่น (ไมเคิล) หรือ มิกาเอน (มิกาเอล) ไรงี้เรอะ
>ในเมื่อคำอื่นๆ ที่ไม่ใช่ดิจิตอล ก็ออกเสียง ล สะกด ค้ลาย ว
>เกือบทุกคำอยู่แล้ว มามีแต่คำนี้แหละ ที่บังคับให้เป็น
>ดิจิทั่น ฟังแล้ว อีคนสร้างกฏ ไม่ตลกตัวเองรึ????

มองอะไรตื้นจัง เสียชื่อกะเทยสังคมศาสตร์ ปรากฎการณ์ที่เห็นก็คือ กลุ่ม orthodoxy กับ heterodoxy ที่ต่อสู้กันอยู่ ไม่มีอะไรน่าตลกนะคะ คือ พลวัตทางสังคมทั่วไป