คนเขมรรวมทั้งกูยอีสานใต้ถือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยของภาคอีสาน ดั้งนั้นคนเขมร และกูย อีสานใต้ เมื่อออกมาสู่สังคมอีสานจึง
ต้องพูดอีสานได้ด้วย หลายคนพูดคล่องมาก เพราะภาษาอีสานคือภาษากลางของทุกหมู่ชนในภาคอีสานค่ะคนเขมร และกูยอีสานใต้ส่วนใหญ่จะไม่ใช่คนที่รู้แค่ภาษาเดียว
แต่จะต้องเป็นแบบนี้ คนเขมรอีสานใต้ต้องรู้อย่างน้อย 3 ภาษา
คือ 1.ภาษาเขมรของชุมชน ซึ่งเด็กรุ่นใหม่หลายคนออกสู่เมืองละทิ้งภาษาเขมรที่บ้าน
2.ภาษาอีสานเพื่อสื่อสารกับคนอีสานทั่วไป
3.ภาษาไทยกลาง จากโรงเรียนและสื่อต่างๆ
ส่วนคนกูย บางที่ต้องรู้ถึง 4 ภาษา
1.ภาษากูย
2.ภาษาเขมรอีสานใต้ที่รายรอบ และมีอิทธิพลมากกว่า
3.ภาษาอีสาน
4. ภาษาไทยกลาง