ต้องเข้าใจ ว่ามันมีอีกเยอะมาก ที่ไม่รู้จักประเทศไทย รู้จักสมุยนะ แต่ไม่รู้จักประเทศไทย กูเจอมาเยอะมาก บางคนไม่รู้ว่าต้องพูดสวัสดี แล้วในมายด์เซ็ทคนตะวันตก มันก็เหมารวมว่าคนเอเชียเป็นคนจีนหมด มันเลยทัก หนีห่าว

เหมือนที่มีงเอง ก็เหมารวมว่าคนยุโรป คนอเมริกาเป็นฝรั่งเหมือนกันไปหมด เจอแล้วทักมันว่า ฮาโหล นั้นแหละ

1. มีปม เพราะเคยโดนเหยียดมา (เพราะมันก็มีพวกเหยียดคนจีนอยู่จริงๆ เห็นหน้าเอเชี่ยนๆ ปุ๊ป ก็ทักหนีห่าว แล้วทำตาหยีใส่ๆ) แต่ทั้งนี้ มันจะรู้สึกได้ ว่าเหยียดหรือไม่เหยียด จากพฤติกรรม สีหน้า ท่าทาง น้ำเสียง แต่ถ้ามีปม ต่อให้เขาทักแบบบริสุทธิ์ใจ ก็จะทริกเก้อ อีพวกนี้

2. พวกคลั่งชาติ และจิตใต้สำนึก คือ เหยียดคนจีน รู้สึกว่าไม่โอเค ไม่อยากโดนเหมารวมกับชนชาติจีน

แต่ฝรั่งไม่ใช่ชาติเดียวที่เหยียดคนอื่น

ที่พูดนี่ไม่ใช่เห็นชอบกับการเหยียด แต่ไทยก็เหยียดคนอื่นค่ะ

เหยียดประเทศเพื่อนบ้านว่าจน ล้าหลัง คบไม่ได้

เหยียดอีพวกจีนว่าเจ๊ก

นี่ยังได้ยินคนรุ่นเก่าเรียกญี่ปุ่นว่าไอ้ยุ่น

เหยียดคนที่มาจากเอเชียใต้/ตะวันออกกลางว่าแขก (แถมแขกยังแปลว่า “ผู้มาเยือน” ที่ไม่ใช่พวกเรา)

หรือแม้แต่คำเรียกฝรั่งก็ occidentalist จับใส่ตะกร้าเดียวกันหมด ไม่ว่ามึงจะมาจากอเมริกา ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้

ประเด็นคือ จะให้การศึกษาคนทั่วโลกให้ตระหนักเรื่องนี้คงต้องใช้เวลา อาจต้องเริ่มที่ตัวเราก่อน ใครเรียกเราหนีห่าว ตอกมันกลับเลยค่ะ ฟัคออฟ!

ถ้ามันบริสุทธิ์ใจจริง ตั้งใจทักทายคนไทยเพราะคิดว่าเป็นคนจีน ก็สมควรถูกด่านะคะ จะได้หายงั่ง 555

เรื่องนี้มันเข้าใจอยากหน่อยสำหรับคนไทยที่ปัญญาทึบ เพราะมันไม่ใช่สมการชั้นเดียว มันมีสองชั้น ค่อยๆคิดตาม

มึงมันโง่

บางทีไปสถานที่ท่องเที่ยวที่มีคนหลากหลายชาติไป เขาก็นึกว่าคนจีนเลยทักทายสวัสดีทั่วไป

แต่ถ้ามาเดินตามบ้านนอกคอกนา ตามดงสลัมที่มึงอยู่เนี่ย เขาคงไม่มาหนีห่าวใส่หรอก ก็คงทักทายปกติ

ต้องเข้าใจก่อนว่า สถานที่ ที่เกิดเหตุเป็นแหล่งรวมนักท่องเที่ยว ใครมันจะไปแยกได้ขนาดนั้น เขาเห็นดูตี่ๆ ก็ทักหนีห่าว ก็เอามาคิดมาก ตลกมากนะ

คนที่โง่คือคนที่ยังไม่เข้าใจประเด็นนี้ เชิญโง่ต่อไปตามสบาย

มึงน่ะสิโง่ กูเคยโดนนักท่องเที่ยวฝรั่งหนี่ห่าวใส่ประจำ เพราะคิดว่ากูเป็นคนจีน กูยังไม่เคยโกรธเลย

แล้วกูก็เคยเรียนเมืองนอกมาด้วย ไม่ได้คิดซับซ้อนโง่ๆ จน oversensitive แบบมึงอะนะ เพราะ EQ ดีไม่ได้ชอบเป็น Queen of Drama ค่ะ

คนจะคิดให้ร้าย มันก็บ่งบอกจากตรงนี้ ใครมาหนี่ห่าวใส่ กูก็มองในแง่ดีไว้ ก็ตอบกลับไปตามปกติ Hello, I am Thai. How are you? / How do you do?

ฝรั่งพูดใส่เจ้าหน้าที่อุทยานซึ่งเป็นคนไทย ใส่เสื้อมีตรากระทรวงที่หน้าอก และใส่เหมือนกันเป็นทีม มันแยกไม่ออกเหรอว่าคนไหนเจ้าหน้าที่อุทยาน
คนไหนนักท่องเที่ยวเอเชียทั่วไป แล้วเจ้าหน้าที่อุทยานเป็นคนจีนเหรอถึงต้องหนีห่าวใส่หน้า พอโดนด่ากลับก็ตีหน้าซื่อไม่รู้จริงๆ ใครเชื่อนี่ยิ่งกว่าควายแล้ว

แล้วคำว่าหนีห่าวเป็นที่รู้กันทั่วไปในยุโรปและอเมริกาว่ามันเป็นคำเหยียดได้ด้วยถ้าใช้ไม่ถูกต้อง คนตะวันตกดีๆ เขามีอะแวเนส คำพวกนี้เขาจะใช้อย่างระมัดระวัง
ถ้าไม่แน่ใจว่าคนตรงหน้าเป็นคนจีนจริงๆ จะไม่มีทางพูดออกจากปาก เว้นแต่พวกสันดานเหี้ยๆ มักหาจังหวะโอกาสสบช่องเมื่อไหร่กูจะเหยียดเอาสนุกแล้วชิ่งหนีแบบกรณีนี้
แล้วโกหกตาใสว่าไม่รู้ นึกว่าเป็นคนจีนจริงๆ

ละไม่ต้องมีความรู้อะไรหรอก แต่เดินออกสุวรรณภูมิมา ก็เห็นแล้วมั้ย

ว่าไทยมันประเทศ Indosphere เหมือนๆกับ มาเลเซีย ศรีลังกา เนปาล

ดูยังไงประเทศมันก็กระเดียดแขกมากกว่าจีน จะหนีห่าวทำเหี้ยอะไร

มันมีทั้งวัฒนธรรม อินเดีย ผสมกับ จีน

💖 Indosphere คืออะไรคะตัวเอง
Indosphere (อินโดสเฟียร์) เนี่ย คือโซนความป๊ายความเปรี้ยวของอิทธิพลทางภาษา วัฒนธรรม และศาสนา ที่อินเดียปล่อยออร่ามาเต็มๆ ตั้งแต่สมัยโบร๊าณนนน 💃
มันไม่ใช่ประเทศนะ แต่เป็น “อิทธิพลทางวัฒนธรรม” ที่อินเดียกระจายมายังประเทศอื่นๆ เช่น

ไทยแลนด์จ้า

ลาว

เขมร

พม่า

บาหลี

ศรีลังกา

อะไรที่อินเดียเคยเปล่งมนต์ใส่ อัญเชิญเทวะถึง ก็คืออยู่ในนี้แหละ

หลักๆ คืออะไรบ้าง

ภาษาแบบสันสกฤตจ๋าๆ

ศาสนาฮินดู พุทธแบบมหายาน

ตัวหนังสือที่ได้แรงบันดาลใจจากภาษาบาลี สันสกฤต

คติจักรวาล เมืองมีเขาพระสุเมรุอยู่กลางจ้า แบบไทยเรานี่แหละ

💅 แล้ว Indochina ล่ะคะลูก
อินโดจีน (Indochina) ไม่ใช่ชื่อโรงแรมหรูนะคะซิส มันคือ ภูมิภาคจริงๆ ที่ฝรั่งตั้งชื่อไว้ตั้งแต่ยุคล่าอาณานิคม เพราะมันเป็น “ระหว่าง” อินเดียกับจีนไงล่ะ

📍ประเทศที่มักจะอยู่ในโซนนี้ก็เช่น:

เวียดนาม

ลาว

กัมพูชา
(บางทีไทยกับพม่าก็โดนเหมารวมบ้าง แต่ไม่ตลอดเวลา)

อินโดจีนเนี่ย ไม่ได้พูดถึงวัฒนธรรมเฉพาะของอินเดียหรือจีน แต่เป็นการมอง “พื้นที่กายภาพ” ระหว่างสองอิทธิพลใหญ่ที่อยู่หัวท้ายของเอเชีย 😮‍💨

เธออุตส่าห์อธิบาย เธอมีเมตตามาก แต่คนแถวนี้บทจะโง่มันก็โง่แบบขุดไม่ขึ้นจริง
ความคิดความอ่านมีแค่ชั้นเดียว คิดอะไรตื้นๆ จนเป็นนิสัย พอมาเจอความซับซ้อน
ทางความคิด ก็ไปไม่เป็นแบบที่เห็นนี่แหละ ก็ปล่อยให้มันโง่ต่อไปค่ะ ให้มันสะเหล่อ
ไปหนีห่าวใส่คนเอเชียที่ไม่ใช่คนจีน แล้วให้มันโดนด่ากลับมาแล้วงงต่อไปเหมือนเดิม

ใช่เลยค่ะ ดูว่าเหยียดมั้ยต้องดูอวัจนภาษาประกอบ เท่าที่เจอมาคนรัสเซียไม่ใช่พวกเหยีดต่างชาติ อาจมีพฤติกรรมกุ๊ยทำตัวกร่างแต่ไม่เหยียด
ดู้เบ้าหน้าคนถูกทัก เหมือนเจ๊ก เขาอาจนึกว่าเป็น นทท.จีน

อีนี่อยากร่วมแจม แต่หลงประเด็น

ละจริงๆประเทศในย่านนี้ที่ Sinosphere
คือคือเวียดนามกับสิงคโปร์

ส่วนไทย เป็นประเทศ Indosphere ชัดเจนมากๆ
เหมือนๆกับ อินโด มาเล(ดั้งเดิม) เนปาล ศรีลังกา มัลดีฟส์

คือถ้านมัสเตใส่ก็จะไม่งงเท่าหนีห่าวอ่ะ