ÅÒÇà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ¨Ò¡ÃкͺÃÒªÍҳҨѡÃÁÒà»ç¹ÃкͺÊѧ¤Á¹ÔÂÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵìã¹Çѹ·Õè 2 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È.1975 Íѹà»ç¹¡ÒûԴ©Ò¡Ãкͺ¡ÉѵÃÔÂì·ÕèÊ׺·Í´ÁÒÂÒǹҹ¡ÇèÒà¨ç´ÃéÍ»չѺáµèà¨éÒ¿éÒ§ØéÁ (¤.È.1353-1372) ä´éʶһ¹ÒÍҳҨѡÃÅéÒ¹ªéÒ§¢Öé¹
ÍÂèÒ§äáç´Õ ¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ªèǧàÇÅҴѧ¡ÅèÒÇáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ¡ÒÃÅèÁÊÅÒ¢ͧÃкͺ¡ÉѵÃÔÂìÅÒÇÁÔä´éà»ç¹ÊÔ觷Õè¼ÙéÊѧࡵ¡Òóì¡ÒÃàÁ×ͧÅÒÇã¹¢³Ð¹Ñ鹤Ҵ¡ÒóìäÇéà¹×èͧ¨Ò¡ã¹ªèǧ·Õè½èÒ¤ÍÁÁÔǹÔʵìàÃÔèÁà¢éÒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ¤.È.1975 ¹Ñé¹ ¾Ç¡à¢ÒÂ×¹ÂѹÍÂèҧ˹ѡá¹è¹µèͪ¹ªÑé¹¹Ó½èÒ¢ÇÒ·Õè¨ÐÃÑ¡ÉÒʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìäÇéµèÍä» Íѹà»ç¹à§×è͹ä¢ÊӤѷÕè·ÓãËé¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨à»ç¹ä»´éǤÇÒÁàÃÕºÃéÍ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ¤ÃÑ駹Ñé¹ä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»ÃÐËÅÒ´ã¨ãËéá¡è¹Ò¹ÒªÒµÔ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§Ê¶ÒºÑ¹¡ÉѵÃÔÂìä·Â«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´Ê¹Ô·Ê¹Á¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÉѵÃÔÂìÅÒÇ
´Ñ§¹Ñé¹ º·¤ÇÒÁ¹Õé¨Ö§¾ÂÒÂÒÁ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹¼èÒ¹¨Ò¡Ãкº¡ÉѵÃÔÂìÊÙèÊÒ¸ÒóÃÑ°Êѧ¤Á¹ÔÂÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵìã¹ÅÒÇ «Öè§à»ç¹¡ÒÃÊзé͹¶Ö§ºÃÔº··Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹Âؤʧ¤ÃÒÁàÂç¹·ÕèÊ觼šÃзºµèÍ¡ÒôÓçÍÂÙè¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÉѵÃÔÂìã¹»ÃÐà·ÈÍ×è¹ æ ¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé´éÇÂ
ÊÓËÃѺº·¤ÇÒÁ¹Õé¨Ðà¢Õ¹ª×èÍ੾ÒÐã¹ÀÒÉÒÅÒÇ·Õèà»ç¹ª×èͺؤ¤Å ª×èÍá¢Ç§ (¨Ñ§ËÇÑ´) ¹¤Ã àÁ×ͧ (ÍÓàÀÍ) µÒÁÃٻẺ¡ÒÃà¢Õ¹ÀÒÉÒä·Â
¨Ò¡ÍҳҨѡÃÅéÒ¹ªéÒ§ÊÙèÃÒªÍҳҨѡÃÅÒÇ
àÁ×èÍ ¤.È.1694 ÀÒÂËÅѧÊÔé¹ÊØ´ÃѪÊÁÑ¢ͧ¾ÃÐà¨éÒÊØÃÔÂǧÈÒ (¤.È.1637-1694) «Ö觶×Íà»ç¹Âؤ·Í§¢Í§ÍҳҨѡÃÅéÒ¹ªéÒ§ ÍҳҨѡÃÅéÒ¹ªéÒ§¡çä´éà¢éÒÊÙèÂؤàÊ×èÍÁâ·ÃÁ ª¹ªÑé¹ÈÑ¡´Ô¹ÒÅÒǪԧÍÓ¹Ò¨¡Ñ¹àͧ¨¹·ÓãËéÅéÒ¹ªéҧᵡÍÍ¡à»ç¹ÊÒÁÍҳҨѡÃÍѹ»ÃСͺ´éÇÂÍҳҨѡÃËÅǧ¾Ãкҧ àÇÕ§¨Ñ¹·¹ì áÅШӻÒÈÑ¡´Ôì ·Ñé§ÊÒÁÍҳҨѡõ¡à»ç¹»ÃÐà·ÈÃÒª¢Í§ÊÂÒÁã¹ ¤.È.1776 áÅÐ 1778 µèÍÁÒã¹ ¤.È.1828 ÊÂÒÁÁժѪ¹Ðã¹Ê§¤ÃÒÁà¨éÒ͹ØǧÈìáÅÐÅéÁàÅÔ¡ÃҪǧÈìàÇÕ§¨Ñ¹·¹ìàÊÕ àËÅ×Íà¾Õ§ÃҪǧÈìËÅǧ¾ÃкҧáÅШӻÒÈÑ¡´Ôì áÅÐà¨éÒ¹ÒÂËÑÇàÁ×ͧáÅЪ¹ªÒµÔ¾Ñ¹¸ØìºÒ§¡ÅØèÁ àªè¹ à¨éÒàÁ×ͧ¾Ç¹àªÕ§¢ÇÒ§ à¨éÒ¿éÒä·Å×éÍàÁ×ͧÊÔ§Ëì<1>
µèÍÁÒ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¢ÂÒ¨ѡÃÇÃôÔÃÐËÇèÒ§Íѧ¡ÄɡѺ½ÃÑè§àÈÊ㹪èǧ»ÅÒÂȵÇÃÃÉ·Õè 19 à»ç¹¼ÅãËé½ÃÑè§àÈÊÂÖ´ÅéÒ¹ªéÒ§à»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤Áã¹ ¤.È.1893 áÅÐ 1904 àÃÕ¡ÇèÒ “ÅÒÇã¹ÍÒÃÑ¡¢Ò½ÃÑè§àÈÊ” (French protectorate of Laos) â´Âà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÊËÀÒ¾ÍԹ⴨չËÃ×ÍÍԹ⴨չ½ÃÑè§àÈÊ (Indochinese Union; French Indochina)<2> à¨éÒÁËÒªÕÇÔµ (¡ÉѵÃÔÂì) ËÅǧ¾Ãкҧä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹعÍÂèÒ§´Õ¨Ò¡½ÃÑè§àÈÊ à¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒ¾ÃÐà¨éÒÁËÔ¹·Ãà·¾ ËÃ×;ÃÐà¨éÒÍØè¹¤Ó (¤.È.1811-1895) à»ç¹¼ÙéªèÇÂàËÅ×ÍãËé½ÃÑè§àÈÊà¢éÒÁÒ»¡¤ÃͧÅÒÇá·¹ÊÂÒÁä´é Êèǹà¨éÒÁËÒªÕÇÔµ¨Ó»ÒÈÑ¡´Ôì«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´¡ÑºÃÒªÊӹѡÊÂÒÁ¶Ù¡Å´º·ºÒ·à»ç¹à¨éÒ¹¤Ã¨Ó»ÒÈÑ¡´Ôì áµè¡çÂѧÁÕÍÔ·¸Ô¾Åã¹à¢µ¾×é¹·ÕèÀÒ¤ãµéÅÒÇÍÂÙè
¨¹¡ÃзÑ觻ÅÒÂʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 Õè»Øè¹à¢éÒÂÖ´ÅÒÇã¹à´×͹àÁÉÒ¹ ¤.È.1945 áÅкѧ¤ÑºãËé¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì (¤.È.1885-1959) à¨éÒÁËÒªÕÇÔµËÅǧ¾Ãкҧ»ÃСÒÈàÍ¡ÃÒªáÅÐà»ç¹»ÃÐÁØ¢¢Í§ÅÒÇ áµèàÁ×èÍÕè»Øè¹ÂÍÁá¾éʧ¤ÃÒÁã¹à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈ쵡ŧ·Õè¨Ð¡ÅѺà»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤Á½ÃÑè§àÈʵÒÁà´ÔÁ
¡ÅØèÁ¹Ñ¡ªÒµÔ¹ÔÂÁÅÒÇ·Õèã¡ÅéªÔ´¡Ñº¢ºÇ¹¡ÒÃàÊÃÕä·ÂÊÒÂÍÕÊÒ¹ÃÇÁµÑǡѹ¨Ñ´µÑé§ “¤³ÐÅÒÇÍÔÊÃД (Lao Issara; Free Lao) â´ÂÁըشÂ×¹µè͵éÒ¹¡ÒáÅѺÁҢͧ½ÃÑè§àÈÊáÅеéͧ¡ÒèѴµÑé§ÃÑ°ºÒÅ»ÃЪҸԻäµÂ·Õè¡ÉѵÃÔÂìÍÂÙèãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù ¾Ç¡à¢ÒàªÔà¨éÒྪÃÃÒª (¤.È.1890-1959) à¨éÒÁËÒÍØ»ÃÒª (Ãͧ¡ÉѵÃÔÂì) ËÅǧ¾ÃкҧÍÕ¡·Ñé§à»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒÃÅÒǪÑé¹ÊÙ§ÊØ´ã¹àÇÕ§¨Ñ¹·¹ìà»ç¹ËÑÇ˹éÒ ¾ÃéÍÁ·Ñ駪ѡªÇ¹àª×é;ÃÐǧÈì ¢éÒÃÒª¡Òà áÅлÑÒª¹¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§à¢éÒÃèÇÁ ÃÇÁ件֧à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ (¤.È.1901-1984) ÇÔÈÇ¡ÃãËè»ÃШӹ¤ÃàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì (¤.È.1909-1995) ÇÔÈǡûÃШÓàÁ×ͧҨҧ ¼Ùé·Õ袺ǹ¡ÒÃàÇÕ´ÁÔ¹Ëì (Viet Minh Movement) ãËé¡ÒÃʹѺʹع «Ö觷Ñé§Êͧ¤¹¹Õéà»ç¹¹éͧªÒ¢ͧà¨éÒྪÃÃÒªáÅШÐÁÕº·ºÒ·ÊӤѵèͤÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÅÒÇã¹ÀÒÂ˹éÒ´éÇÂ
¤³ÐÅÒÇÍÔÊÃлÃСÒÈàÍ¡ÃÒªáÅШѴµÑé§ÃÑ°ºÒÅàÁ×èÍÇѹ·Õè 12 µØÅÒ¤Á ¤.È.1945 ÃÑ°ºÒÅÅÒÇÍÔÊÃТÍÃéͧ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈìãËéà»ç¹¡ÉѵÃÔÂì¢Í§ÃÑ°ºÒÅÅÒÇÍÔÊÃÐáµè¾ÃÐͧ¤ìäÁèÂÍÁÃѺ
㹪èǧàÇÅÒà´ÕÂǡѹ ½ÃÑè§àÈÊÊ觡ͧ·ËÒÃÁÒã¹ÀÒ¤ãµéÅÒÇà¾×èÍÃ×éÍ¿×é¹ÍÓ¹Ò¨¢Öé¹ãËÁèâ´Â¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢à¨éÒºØÍØéÁ ³ ¨Ó»ÒÈÑ¡´Ôì (¤.È.1912-1980) à¨éÒ¹¤Ã¨Ó»ÒÈÑ¡´Ôì áÅéÇà¤Å×è͹·Ñ¾¢Öé¹ÊÙèàÇÕ§¨Ñ¹·¹ìáÅÐËÅǧ¾Ãкҧ
¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì©ÇÂâÍ¡ÒÊÃѺà»ç¹¡ÉѵÃÔÂì¢Í§ÃÑ°ºÒÅÅÒÇÍÔÊÃÐà¾×èÍÊÑè§ãËé¡ÓÅѧÅÒÇÍÔÊÃÐÂÍÁ¨Ó¹¹µèͽÃÑè§àÈÊã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ¤.È.1946 ¤³ÐÅÒÇÍÔÊÃШ֧µéͧÅÕéÀÑÂÁÒä·ÂáÅШѴµÑé§ÃÑ°ºÒžÅÑ´¶Ôè¹â´ÂÁÕà¨éÒྪÃÃÒªà»ç¹»ÃÐÁØ¢ªÑèǤÃÒÇ
¡ÒÃàÊ×èÍÁÍÓ¹Ò¨¢Í§½ÃÑè§àÈÊËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷ÕèÊͧáÅСÒáÓà¹Ô´¢Ö鹢ͧ¢ºÇ¹¡ÒêҵԹÔÂÁàÇÕ´¹ÒÁ ÅÒÇ áÅСÑÁ¾ÙªÒ Ê觼ÅãËé½ÃÑè§àÈʵéͧ»ÃѺÃٻẺ¡Òû¡¤ÃͧàÊÕÂãËÁèâ´ÂÁͺÍӹҨ㹡Òû¡¤Ãͧµ¹àͧã¹ÃдѺ˹Öè§ãËéá¡èÊÒÁ»ÃÐà·ÈÍԹ⴨չà»ç¹Ê˾ѹ¸ÃÑ°ÀÒÂãµé “ÊËÀÒ¾½ÃÑè§àÈÊ” (French Union) ã¹à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ¤.È.1946 ¢éÒËÅǧãËè½ÃÑè§àÈʺÃÃÅØ¢é͵¡Å§¡Ñºà¨éÒÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò (¤.È.1907-1978?) Á¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÃËÅǧ¾Ãкҧ㹰ҹмÙéá·¹à¨éÒÁËÒªÕÇÔµËÅǧ¾Ãкҧ·Õè¨ÐãËé¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈìà»ç¹»°Á¡ÉѵÃÔÂìáËè§ÃÒªÍҳҨѡÃÅÒÇ
¨Ò¡¹Ñé¹ ·Ñé§Êͧ仾º¡Ñºà¨éÒºØÍØéÁ ³ ¨Ó»ÒÈÑ¡´ÔìãËéŧ¹ÒÁã¹ÊÑÒµèÍ·éÒ¢é͵¡Å§à¾×èÍÊÅСÒÃÍéÒ§ÊÔ·¸Ôìã¹ÃÒªºÑÅÅѧ¡ìÅÒÇ â´ÂËÅǧ¾ÃкҧãËé¤ÓÁÑè¹ÇèÒ¨ÐÂѧ¤§ÃҪǧÈì¨Ó»ÒÈÑ¡´ÔìäÇé´Ñ§à´ÔÁáÅÐãËé»ÃÐÁØ¢ÃҪǧÈì¨Ó»ÒÈÑ¡´ÔìÃѺµÓá˹觼ÙéµÃǨÃÒª¡ÒÃá¼è¹´Ô¹á·¹¡ÉѵÃÔÂìáÅÐÁÕ°Ò¹Ðà»ç¹¾ÃÐÃҪǧÈìÅÒÇÅӴѺ·Õè 3 Ãͧ¨Ò¡¡ÉѵÃÔÂìáÅÐÃѪ·ÒÂÒ·<3> «Öè§à˵ءÒóì¹Õéä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¢Á¢×è¹ã¹ã¨à¨éÒºØÍØéÁµèÍÃҪǧÈìËÅǧ¾Ãкҧà»ç¹ÍѹÁÒ¡ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì¨Ö§áµè§µÑé§à¨éÒºØÍØéÁà»ç¹»ÃиҹÊÀÒÃÒªÁ¹µÃÕáÅйÒ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ㹪èǧÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ æ à¾×èÍ»Åͺã¨áÅÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº½èÒ¨ӻÒÈÑ¡´Ôì ÍÂèÒ§äáç´Õ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§·Ñé§ÊͧÃҪǧÈì¡çÂѧÁÕÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´<4>
ã¹·ÕèÊØ´ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙáËè§ÃÒªÍҳҨѡÃÅÒÇ«Öè§ÃèÒ§â´Â¡ÅØèÁ¡ÉѵÃÔÂì¹ÔÂÁËÅǧ¾Ãкҧä´é»ÃСÒÈãªéàÁ×èÍÇѹ·Õè 11 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¤.È.1947 ãËéÅÒÇ»¡¤ÃͧµÒÁÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂáÅÐ “ÃкͺÁÕ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì” â´ÂãËé¡ÒÃÊ׺·Í´ÃÒªºÑÅÅѧ¡ìÅÒÇÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃҪǧÈìªÒ·Õèà»ç¹àª×éÍÊÒ¢ͧ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì áÅÐãËéãªé¸§»ÃШÓÍҳҨѡÃËÅǧ¾Ãкҧ¡ÑºµÃÒ¾ÃÐÃҪǧÈìËÅǧ¾Ãкҧà»ç¹¸§ªÒµÔáÅеÃÒá¼è¹´Ô¹¢Í§ÃÒªÍҳҨѡÃÅÒÇ ÃÑ°ºÒŵÑé§ÍÂÙè·Õ蹤ÃàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì<5>áµè¡ÉѵÃÔÂìÂѧ¤§»ÃзѺÍÂÙè·ÕèËÅǧ¾Ãкҧ
¨Ò¡¹Ñé¹ã¹Çѹ·Õè 19 ¡Ã¡®Ò¤Á ¤.È.1949<6> ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì¡ÑºáÇ秫çͧ âÍÃÕÂÍÅ (Vincent Auriol, ¤.È.1884-1966) »ÃиҹҸԺ´Õ½ÃÑè§àÈÊä´éŧ¹ÒÁã¹Í¹ØÊÑÒ·ÑèÇ份ÃÑè§àÈÊ-ÅÒÇ (Franco-Lao General Convention, 1949) «Ö觡Ó˹´ãËéÅÒÇ»¡¤Ãͧµ¹àͧÀÒÂãµéÊËÀÒ¾½ÃÑè§àÈÊ áÅÐã¹Çѹ·Õè 23 µØÅÒ¤Á ¤.È.1953 »ÃÐÁØ¢·Ñé§ÊͧªÒµÔ¾º¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§à¾×èÍŧ¹ÒÁ㹤ÇÒÁµ¡Å§½ÃÑè§àÈÊ-ÅÒÇ (Franco-Lao Agreement, 1953) Íѹà»ç¹¡ÒÃÁͺàÍ¡ÃÒªÊÁºÙóìãËéá¡èÅÒÇ
ã¹ ¤.È.1949 ÃÑ°ºÒÅÅÒÇä´éÍÍ¡¡®ËÁÒ¹ÔÃâ·É¡ÃÃÁãË餳ÐÅÒÇÍÔÊÃЫÖ觡ÓÅѧÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§à¡ÕèÂǡѺ¢éÍàʹͧ͢à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì·Õèµéͧ¡ÒÃãËéÅÒÇÍÔÊÃÐËѹä»ÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡàÇÕ´ÁÔ¹Ëì ÊÁÒªÔ¡ÅÒÇÍÔÊÃÐÊèǹÁÒ¡ÂÍÁÃѺ¹ÔÃâ·É¡ÃÃÁ
Êèǹ¡ÅØèÁ¢Í§à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈìËѹä»à¢éÒÃèÇÁ¡ÑºàÇÕ´ÁÔ¹Ëì µèÍÁÒã¹ ¤.È.1950 ¾Ç¡à¢Òä´é¨Ñ´µÑé§à»ç¹ “á¹ÇÅÒÇÍÔÊÃД (Neo Lao Issara; Free Lao Front) µèÍÁÒà»ÅÕ蹪×èÍà»ç¹ “á¹ÇÅÒÇÃÑ¡ªÒµÔ” (Neo Lao Hak Xat; Lao Patriotic Front) â´Âà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ã¹¹ÒÁ “¤³Ð»Ðà·´ÅÒÇ” (Pathet Lao Movement) ¾Ç¡à¢ÒÃèÇÁÁ×͡ѺàÇÕ´ÁÔ¹Ëìà¢éÒÂÖ´á¢Ç§ËÑǾѹáÅо§ÊÒÅÕã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×ͧ͢ÅÒǵԴ¡ÑºàÇÕ´¹ÒÁà˹×Í ¨¹ÊÒÁÒö¨Ñ´µÑé§à»ç¹à¢µ»¡¤Ãͧµ¹àͧä´é
Êèǹà¨éÒྪÃÃÒªÂѧ¤§ÅÕéÀÑÂÍÂÙèã¹ä·ÂµèÍä» à¹×èͧ¨Ò¡à¨éÒྪÃÃÒªäÁè¾Í㨵èÍ·Ñé§ÊͧÇÔ¸Õ áÅÐà¡Ã§ÇèÒ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì¨ÐäÁè¾Í㨵¹àͧ´éÇÂ<7>
áµèã¹ ¤.È.1954 ªÑª¹Ð¢Í§àÇÕ´ÁÔ¹Ëìã¹ÂØ·¸¡ÒÃà´Õ¹àºÕ¹¿Ù (Battle of Dien Bien Phu) Ê觼ÅãËé½ÃÑè§àÈʵéͧ¶Í¹µÑǨҡÍԹ⴨չÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¨Ö§ä´éà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·ã¹ÍԹ⴨չ᷹à¾×è͵è͵éÒ¹¡ÒâÂÒÂÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¤ÍÁÁÔǹÔʵìã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé
¡Ò÷ÕèÅÒǵÑé§ÍÂÙè㹨شÂØ·¸ÈÒʵÃì´éÒ¹µÐÇѹµ¡¢Í§àÇÕ´¹ÒÁÊ觼ÅãËéÅÒÇ¡ÅÒÂà»ç¹¾×é¹·ÕèáÂ觪ԧÍÓ¹Ò¨ÃÐËÇèÒ§½èÒÂâÅ¡àÊÃաѺ½èÒÂâÅ¡Êѧ¤Á¹ÔÂÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵìÍÂèÒ§ËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é «Öè§ÊÀÒÇ¡Òóì´Ñ§¡ÅèÒÇ´Óà¹Ô¹ä»à»ç¹àÇÅÒÂÒǹҹà¡×ͺÊͧ·ÈÇÃÃÉ
ʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìã¹ÂؤÃÒªÍҳҨѡÃÅÒÇ
¹Ñºáµè¡ÒÃʶһ¹ÒÃÒªÍҳҨѡÃÅÒÇÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃàÁ×èÍ ¤.È.1947 ʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìÅÒǶ×ÍÇèÒÂѧà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹·Õèà»ÕèÂÁä»´éÇÂÍÓ¹Ò¨ºÒÃÁÕÍÂèÒ§ÂÔè§ à¹×èͧ¨Ò¡¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈìà»ç¹¡ÉѵÃÔÂì·Õè¤ÃͧÃÒªÂìÁÒÂÒǹҹ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õè´Õ¡Ñº½ÃÑè§àÈÊ «Ö觷ÓãËéÅÒÇä´éÃѺàÍ¡ÃÒªÍÂèÒ§ÊѹµÔ ʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìÅÒǨ֧¤è͹¢éÒ§ÁÕÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÁÒ¡áÅоÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì¨Ö§ä´éÃѺ¡ÒáÂèͧãËéà»ç¹ºÔ´ÒáËè§àÍ¡ÃÒª¢Í§ªÒµÔÅÒÇ<8>
ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù·ÕèÃèÒ§â´Â¡ÅØèÁ¡ÉѵÃÔÂì¹ÔÂÁä´éãËéÍÓ¹Ò¨¡ÉѵÃÔÂì㹡ÒÃáµè§µÑé§ÃѪ·ÒÂÒ·áÅÐÊÁÒªÔ¡ÊÀÒÃÒªÁ¹µÃÕ<9> ¨Ó¹Ç¹ 6 ¤¹¨Ò¡·Ñé§ËÁ´ 9 ¤¹ (µèÍÁÒà¾ÔèÁà»ç¹ 12 ¤¹) µÒÁÍѸÂÒÈÑ ¡ÉѵÃÔÂìÂѧÁÕÍÓ¹Ò¨áµè§µÑ駹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¡è͹ãËéÊÀÒáË觪ҵÔÃѺÃͧ<10> áÅСÉѵÃÔÂìà»ç¹»Ãиҹ·Õè»ÃЪØÁ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ùä´é͹ØÒµãËé¡ÉѵÃÔÂìÁÕÊÔ·¸ÔìãªéÊÍ·ÃѾÂìÊÔ¹Êèǹ¡ÉѵÃÔÂì·Õèà»ç¹¢Í§ÃÑ°àÃÕ¡ÇèÒ “¾ÃÐÃÒªÊÁºÑµÔ” Íѹ»ÃСͺ´éǾÃÐÃÒªÇѧ ÍØ·ÂÒ¹ »èÒäÁé ·Õè½Ñ§È¾ à¤Ã×èͧ»ÃдѺ áÅТͧµ¡áµè§ã¹¾ÃÐÃÒªÇѧ<11>
ÍÂèÒ§äáç´Õ ʶҹ¡Òóì¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§ÅÒÇ㹪èǧ»ÅÒÂÃѪ¡ÒžÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì¹Ñé¹àµçÁä»´éǤÇÒÁÊѺʹÇØè¹ÇÒ¨ҡ¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇ ã¹ªèǧà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹á¹Ç¤Ô´äÁè½Ñ¡ã½è½èÒÂ㴢ͧ¡ÒûÃЪØÁºÑ¹´Ø§ ¤.È.1955 (Bandung Conference, 1955) ¡ÓÅѧá¼èÍÔ·¸Ô¾Å㹺ÃôһÃÐà·Èà¡Ô´ãËÁè à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¨Ö§µéͧ¡ÒÃãËéÅÒÇà»ç¹¡ÅÒ§ÃÐËÇèÒ§ÊËÃÑ°Ï ¡ÑºÊËÀÒ¾â«àÇÕµà¾×èÍ·Õè¨Ðä´éá¡é䢻ÑËҢͧÅÒÇÍÂèÒ§ÊѹµÔ
à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ¨Ö§¢ÍãËé¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈìÍÀÑÂâ·Éá¡èà¨éÒྪÃÃÒª·ÕèÅÕéÀÑÂã¹ä·ÂãËéà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÅÒÇà¾×èÍà»ç¹µÑÇá·¹ÃÑ°ºÒÅä»à¨Ã¨Ò¡Ñºà¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì ¼Ùé¹Ó½èÒ»Ðà·´ÅÒÇ ã¹°Ò¹·ÕèÁÑè¹á¢Ç§ËÑǾѹ¨¹ÊÒÁÒöµ¡Å§¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ºÒżÊÁ¡Ñº½èÒ»Ðà·´ÅÒǤÃÑé§áá㹪èǧ¡ÅÒ§ ¤.È.1957 áÅнèÒ»Ðà·´ÅÒǵÑ駾Ãäá¹ÇÅÒÇÃÑ¡ªÒµÔŧàÅ×Í¡µÑé§à¾ÔèÁàµÔÁã¹ÊÀÒÏ
¡Ò÷Õè½èÒ»Ðà·´ÅÒÇà¢éÒÃèÇÁÃÑ°ºÒÅä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ㨵èÍÊËÃÑ°Ï ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧáÅйÒ·ËÒÃÅÒǽèÒ¢ÇÒ ã¹à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ¤.È.1958 ÃÑ°ºÒżÊÁ¹Õé¡ç¶Ù¡¡ÅØèÁ½èÒ¢ÇÒ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃ˹عËÅѧ¨Ò¡ÊËÃÑ°Ï ãªé¡Åä¡ÊÀÒáË觪ҵÔŧÁµÔäÁèäÇéÇÒ§ã¨ÃÑ°ºÒżÊÁ¢Í§à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒáÅШѴµÑé§ÃÑ°ºÒŽèÒ¢ÇÒ·ÕèÁռؠª¹Ð¹Ô¡Ã (¤.È.1903-1983) à»ç¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ
ÃÑ°ºÒżØ¾ÂÒÂÒÁ»Å´ÍÒÇظ·ËÒýèÒ»Ðà·´ÅÒÇÊͧ¡Í§¾Ñ¹·ÕèàµÃÕÂÁà¢éÒÃèÇÁ¡Ñº¡Í§·Ñ¾áË觪ҵԵÒÁ¢é͵¡Å§ ÃÑ°ºÒżØÂÊÒÁÒö¨Ñº¡ØÁ¼Ùé¹Ó½èÒ»Ðà·´ÅÒÇ·ÕèÍÂÙ蹤ÃàÇÕ§¨Ñ¹·¹ìã¹¢éÍËÒ¡ÃзӡÒÃà»ç¹¤ÍÁÁÔǹÔʵì áµè¡Í§¾Ñ¹·ÕèÊͧ½èÒǧÅéÍÁ·ËÒýèÒÂÃÑ°ºÒÅ˹Õä»ÂѧàÇÕ´¹ÒÁà˹×Í
Êèǹ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèҧǧÈì¡ÓÅѧ»èÇÂ˹ѡáÅÐÊÔ鹪ÕÇԵŧàÁ×èÍÇѹ·Õè 29 µØÅÒ¤Á ¤.È.1959 Á¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÃà¨éÒÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò¢Ö鹤ÃͧÃÒªÂìà»ç¹¡ÉѵÃÔÂìͧ¤ìãËÁèÊ׺᷹ ÁÕ¹ÒÁÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò
ÃѪ¡ÒÅãËÁè¢Öé¹àÃÔèÁ¢Öé¹·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁᵡá¡ÀÒÂã¹ÃÑ°ºÒŽèÒ¢ÇÒ ¡è͹ÇѹÊÔé¹»Õ ¤.È.1959 ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒÂÍÁÃѺ¡ÒÃÃÑ°»ÃÐËÒâͧ ¾Å.µ.ÀÙÁÕ Ë¹èÍÊÇÃäì (¤.È.1920-1985)<12> «Ö觶×Íà»ç¹¡ÒÃÃÑ°»ÃÐËÒÃâ´Â¡Í§·Ñ¾¤ÃÑé§áá¹ÑºáµèÅÒÇä´éàÍ¡ÃÒª ¹ÓÁÒÊÙè¡ÒèѴµÑé§ÃÑ°ºÒÅ¢ÇҨѴ·ÕèÁÕ¹âºÒ»ÃÒº»ÃÒÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵì´éǤÇÒÁÃعáç
¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Òáµè§µÑé§¡Ø ÍÀÑ (¤.È.1892-1964) »ÃиҹÊÀÒÃÒªÁ¹µÃÕà»ç¹¹ÒÂ¡Ï ªÑèǤÃÒÇ áÅÐ ¾Å.µ.ÀÙÁÕà»ç¹Ãͧ¹ÒÂ¡Ï áÅÐÃÑ°Á¹µÃÕ»éͧ¡Ñ¹»ÃÐà·È ¡è͹·Õè¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹à´×͹àÁÉÒ¹ ¤.È.1960<13> ¡ÅØèÁ½èÒ¢ÇÒÊÒ ¾Å.µ. ÀÙÁÕª¹ÐàÅ×Í¡µÑé§ à¨éÒÊÁʹԷ ǧ¡µÃѵ¹Ð (¤.È.1913-1975)<14> ¢Õé¹à»ç¹¹ÒÂ¡Ï â´Â·ÕèÀÙÁÕÂѧÍÂÙèã¹µÓá˹è§à´ÔÁ
áµèÃÑ°ºÒŹÕé¡çµéͧ༪ԻÑËÒãËèàÁ×èͼÙé¹Ó½èÒ»Ðà·´ÅÒÇáË¡¤Ø¡ã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ¤.È.1960<15> áÅÐã¹à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ÃÑ°ºÒÅà¨éÒÊÁʹԷ¡ç¶Ù¡ÃÑ°»ÃÐËÒëé͹â´Â Ã.Í.¡Í§áÅ (¤.È.1934-2014) ·Õèµéͧ¡ÒÃãËéÅÒÇà»ç¹¡ÅÒ§ 㹵͹áá ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒäÁèÂÍÁáµè§µÑé§à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒà»ç¹¹ÒÂ¡Ï µÒÁ·Õè¡Í§áÅàÊ¹Í à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ¨Ö§àʹͪ×èÍ ¾Å.µ.ÀÙÁÕà»ç¹Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ´éÇ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§ÂÍÁáµè§µÑé§ÃÑ°ºÒÅãËÁè¾ÃéÍÁ·Ñé§àÅ×è͹ÂÈ Ã.Í.¡Í§áÅà»ç¹¾ÅµÃÕ<16>
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¾Å.µ.ÀÙÁÕËѹä»ÃèÇÁÁ×͡Ѻà¨éÒºØÍØéÁ ³ ¨Ó»ÒÈÑ¡´ÔìµÑ駤³Ðµè͵éÒ¹ÃÑ°»ÃÐËÒ÷ÕèÊÐËÇѹ¹Ðࢵâ´Âä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ÊËÃÑ°Ï áÅÐä·Â ¤³Ðµè͵éÒ¹Ï ¢ÑºäÅèÃÑ°ºÒÅà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒä´éÊÓàÃç¨ã¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È.1960 ¡ÓÅѧ½èÒ ¾Å.µ.¡Í§áŶÍÂÃè¹ä»Âѧࢵ·Øè§äËËÔ¹àªÕ§¢ÇÒ§«Öè§à»ç¹à¢µ»Å´»ÅèͽèÒ»Ðà·´ÅÒÇáÅШѴµÑ駢Öé¹à»ç¹ “¡Í§¡ÓÅѧ½èÒÂà»ç¹¡ÅÒ§” (Neutralist Armed Forces) ¨Ò¡¹Ñé¹ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Òáµè§µÑé§ãËéà¨éÒºØÍØéÁà»ç¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕà¾×èͨѴµÑé§ÃÑ°ºÒÅ¢ÇҨѴªØ´ãËÁè
ã¹ ¤.È.1961 ÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï â´Â»ÃиҹҸԺ´Õ¨ÍËì¹ àÍ¿ à¤¹à¹´Õ (John F. Kennedy, ¤.È.1917-1963) ä´é»ÃѺà»ÅÕè¹¹âºÒÂËѹÁÒʹѺʹعãËéÅÒÇà»ç¹¡ÅÒ§à¾×èͨӡѴ¾×é¹·Õè¢Í§Ê§¤ÃÒÁàÇÕ´¹ÒÁáÅÐËéÒÁàÇÕ´¹ÒÁà˹×ÍãªéÅÒÇà»ç¹·Ò§¼èÒ¹ÊÙèàÇÕ´¹ÒÁãµé ह๴ÕàËç¹¾éͧ¡Ñº¹Ô¡ÔµÒ ¤ÃتªÍ¿ (Nikita Khrushchev, ¤.È.1894-1971) ¼Ùé¹ÓÊËÀÒ¾â«àÇÕµãËéÅÒǨѴ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÊÒÁ½èÒ ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “¡ÒûÃЪØÁÊÒÁà¨éÒÅÒÇ” »ÃСͺ´éÇÂà¨éÒºØÍØéÁ ³ ¨Ó»ÒÈÑ¡´Ôì (¢ÇÒ) à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ (¡ÅÒ§) áÅÐà¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì («éÒÂ) ¹ÓÁÒÊÙè¡ÒèѴµÑé§ÃÑ°ºÒżÊÁÊÒÁ½èÒÂã¹à´×͹ÁԶعÒ¹ ¤.È.1962 â´ÂÁÕà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒà»ç¹¹ÒÂ¡Ï áÅÐÁÕà¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì¡Ñº ¾Å.µ.ÀÙÁÕ Ë¹èÍÊÇÃäìà»ç¹Ãͧ¹Ò¡Ï
µÒÁÁÒ´éÇ¡ÒÃŧ¹ÒÁ㹤ÇÒÁµ¡Å§ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈÇèÒ´éǤÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§¢Í§ÅÒÇ (International Agreement on the Neutrality of Laos, 1962) àÁ×èÍÇѹ·Õè 23 ¡Ã¡®Ò¤Á»Õà´ÕÂǡѹ ʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìÅÒÇä´éáÊ´§º·ºÒ·à»ç¹¼ÙéʹѺʹع¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò¹Ó¤³ÐÃÑ°ºÒżÊÁà´Ô¹·Ò§ä»àÂ×͹ºÃôһÃÐà·ÈâÅ¡àÊÃÕáÅÐâÅ¡¤ÍÁÁÔǹÔʵì à¾×èÍáÊ´§¤ÇÒÁà»ç¹ÁÔµÃáÅТ͡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡·Ñé§Êͧ¢ÑéÇÍӹҨ㹡ÒþԷѡÉì¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§¢Í§ÅÒÇ Êèǹà¨éÒºØÍØéÁËѹä»Ê¹ÑºÊ¹Ø¹àº×éͧËÅѧ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ½èÒÂãµé·Õèá¢è§¢Ñ¹¡Ñº¾Ãä½èÒÂàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì·ÕèÍÂÙèãµéÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§µÃСÙŪ¹Ð¹Ô¡ÃáÅдÓà¹Ô¹¸ØáԨã¹à¢µÀÒ¤ãµéÅÒǨ¹¶Ö§ ¤.È.1975
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ·Ñ駽èÒ¢ÇÒáÅнèÒ«éÒµèÒ§¾ÂÒÂÒÁªèǧªÔ§½èÒ·Õèà»ç¹¡ÅÒ§ãËéÁÒà»ç¹¾Ç¡ ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ÀÒÂã¹½èÒÂà»ç¹¡ÅÒ§áÅÐÁÕ¡ÒÃÅͺÊѧËÒüÙé¹Ó½èÒÂà»ç¹¡ÅÒ§àÍÕ§¢ÇÒáÅÐàÍÕ§«éÒÂ㹪èǧà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì¶Ö§àÁÉÒ¹ ¤.È.1963
à˵ءÒóìàËÅèÒ¹ÕéÊ觼ÅãËé¡Í§¡ÓÅѧ½èÒÂà»ç¹¡ÅÒ§àÍÕ§«éÒÂà¢éÒÃèÇÁ¡Ñº½èÒ»Ðà·´ÅÒǨѴµÑé§à»ç¹ “¡ÓÅѧà»ç¹¡ÅÒ§ÃÑ¡ªÒµÔ” (Patriotic Neutralist Forces) áÅТѺäÅè¡Í§·ËÒâͧ ¾Å.µ.¡Í§áÅ仨ҡ·Øè§äËËÔ¹ ÃÑ°Á¹µÃÕ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇáÅнèÒÂà»ç¹¡ÅÒ§àÍÕ§«éÒµѴÊÔ¹ã¨Ë¹Õ¡ÅѺ°Ò¹·ÕèÁÑè¹½èÒ»Ðà·´ÅÒÇ
¾Å.µ.ÀÙÁÕ Ë¹èÍÊÇÃäì¾ÂÒÂÒÁ·ÓÃÑ°»ÃÐËÒö֧ÊÒÁ¤ÃÑé§ã¹ÃÐËÇèÒ§ ¤.È.1964-1965 áµè¡çäÁèÊÓàÃç¨à¹×èͧ¨Ò¡ÊËÃÑ°Ï áÅÐà¨éÒÁËÒªÕÇÔµÂѧ¤§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ ¾Å.µ.ÀÙÁÕ¨Ö§µéͧÅÕéÀÑÂÁÒÂѧä·Â áÅеèÍÁÒã¹ ¤.È.1966 ¾Å.µ.¡Í§áÅ¡ç¶Ù¡¼Ùé¹Ó·ËÒýèÒ¢ÇÒ㹡ͧ·Ñ¾ºÕºãËéµéͧÅÕéÀÑÂàªè¹à´ÕÂǡѹ
ÊËÃÑ°Ï ä´éãªéà§×è͹䢹Õé»ÃСͺ¡Ñº¡ÒÃà¾ÔèÁà§Ô¹ªèÇÂàËÅ×Íá¡èÃÑ°ºÒÅÅÒÇ㹡ÒÃâ¹éÁ¹éÒÇà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒãËéʹѺʹعÊËÃÑ°Ï áÅÐÃèÇÁÁ×͡Ѻ¡ÅØèÁ½èÒ¢ÇÒ·Õèàª×èÍÁ⧡Ѻà¨éÒºØÍØéÁáÅеÃСÙŪ¹Ð¹Ô¡Ã㹡ÒûÃÒº»ÃÒÁ½èÒ¤ÍÁÁÔǹÔʵì â´Â㹪èǧÃÐËÇèÒ§ ¤.È.1965-1973 ÅÒÇ¡ÅѺà¢éÒÊÙèÊÀÒÇÐʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧÍÕ¡¤ÃÑé§â´Â¡ÒÃá·Ã¡á«§¨Ò¡·Ñé§ÊËÃÑ°Ï áÅÐàÇÕ´¹ÒÁà˹×Íã¹·Ò§ÅѺ (áµè·Ñé§ÊËÃÑ°Ï áÅÐàÇÕ´¹ÒÁµèÒ§ÃÙé¡Ñ¹´Õ) ÊËÃÑ°Ï ä´éªèÇ»ÃѺ»Ãا¡Í§·Ñ¾ÅÒÇ ¨Ñ´µÑ駷ËÒáͧâ¨ÃÁé§áÅзËÒÃÃѺ¨éÒ§ä·Â ¾ÃéÍÁ·Ñé§Êè§à¤Ã×èͧºÔ¹·Ôé§ÃÐàºÔ´ã¹ÅÒÇà¾×è͵ѴàÊé¹·Ò§ÅÓàÅÕ§¢Í§àÇÕ´¹ÒÁà˹×Í·ÕèàÃÕ¡ª×èÍÇèÒ “àÊé¹·Ò§âΨÔÁÔ¹Ëì” (Ho Chi Minh Trail) ã¹¢³Ð·ÕèàÇÕ´¹ÒÁà˹×Í¡çªèǽèÒ»Ðà·´ÅÒÇÊÃéÒ§°Ò¹·ÕèÁÑè¹ã¹¶éÓàÁ×ͧàÇÕ§äªÂ á¢Ç§ËÑǾѹ ã¡Åé¡ÑºªÒÂá´¹àÇÕ´¹ÒÁ¾ÃéÍÁ·Ñé§Ê觡ͧ·ËÒÃáÅзÕè»ÃÖ¡ÉÒÁÒªèǽèÒ»Ðà·´ÅÒÇ
»Õ ¤.È.1965 ÃÑ°ºÒÅÅÒÇä´éá¡éä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ùà¾×èÍà¾ÔèÁÍÓ¹Ò¨¾ÔàÈÉ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧãËéʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂì㹡óշÕèÃÒªÍҳҨѡÃÅÒÇ»ÃÐʺ¡ÑºÀѤء¤ÒÁÃéÒÂáç ÃÑ°ºÒÅÊÒÁÒöàʹÍãËéÊÀÒÃÒªÁ¹µÃÕáÅÐÊÀÒáË觪ҵÔÃèÇÁ¡Ñ¹»ÃЪØÁà¾×èÍãËé¡ÉѵÃÔÂì¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ºÒÅàͧËÃ×Íáµè§µÑ駹ÒÂ¡Ï áÅФ³ÐÃÑ°Á¹µÃժشãËÁèµÒÁÍѸÂÒÈÑ â´ÂÁÕÇÒÃеÒÁ·Õè·Ñé§ÊͧÊÀÒ¡Ó˹´áÅÐÊÒÁÒö¢ÂÒÂàÇÅÒä´éàÁ×èÍÊÀÒáË觪ҵÔãËé¡ÒÃÃѺÃͧ<17> «Öè§à»ç¹¡ÒÃà¾ÔèÁÍÓ¹Ò¨¢Í§¡ÉѵÃÔÂìãËéÊÙ§¢Öé¹áÅТѴ¡ÑºËÅÑ¡¡ÒûÃЪҸԻäµÂ·ÕèÁÕ¡ÉѵÃÔÂìÍÂÙèãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÍÂèÒ§ÃéÒÂáç
ÍÂèÒ§äáç´Õ äÁè»ÃÒ¡¯ÇèÒ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Òä´éãªéÍÓ¹Ò¨¾ÔàÈɹÕéËÃ×ÍäÁè ¨Ò¡ºÑ¹·Ö¡¢Í§·ÙµÊËÃÑ°Ï »ÃШÓàÇÕ§¨Ñ¹·¹ìÊͧ©ºÑºÃкØÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒÁÕá¹Ç¤Ô´½èÒ¢ÇÒ͹ØÃÑ¡Éì¹ÔÂÁáÅеè͵éÒ¹¤ÍÁÁÔǹÔÊµì ¾ÃÐͧ¤ìÁÕÍÓ¹Ò¨ÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅоÂÒÂÒÁá·Ã¡á«§¡ÒÃàÁ×ͧÍÂèÒ§ÍéÍÁ æ àªè¹ ¡Òõѡàµ×͹ÃÑ°Á¹µÃÕáÅлÃиҹÊÀÒÏ ËÃ×Í¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹ÊèǹµÑǵè͹ѡ¡Ò÷ٵà»ç¹ºÒ§¤ÃÑ駤ÃÒÇ ¾ÃÐͧ¤ì¾ÂÒÂÒÁËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃÇÔ¨Òóì½èÒ»Ðà·´ÅÒÇâ´ÂµÃ§à¾×èÍáÊ´§¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§áÅÐÀÒÇÐÍÂÙèà˹×Í¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§µ¹<18>
ÃÑ°ºÒżÊÁªØ´ÊØ´·éÒÂáÅСÒÃÅèÁÊÅÒ¢ͧʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìÅÒÇ
ÊËÃÑ°Ï ¡ÑºàÇÕ´¹ÒÁÊÒÁ½èÒÂ<19> µ¡Å§·Óʹ¸ÔÊÑÒÊѹµÔÀÒ¾·Õè¡Ãا»ÒÃÕÊ (Paris Peace Accord 1973) ã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á ¤.È.1973 Ê觼ÅãËéÃÑ°ºÒÅàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì¡Ñº½èÒ»Ðà·´ÅÒÇà¨Ã¨Ò¡Ñ¹áÅÐÁÕ¡ÒÃŧ¹ÒÁã¹Ê¹¸ÔÊÑÒÊѹµÔÀÒ¾àÇÕ§¨Ñ¹·¹ì (Vientiane Peace Treaty 1973) àÁ×èÍÇѹ·Õè 21 ¡ØÁÀҾѹ¸ì»Õà´ÕÂǡѹà¾×èÍÂصÔÊÀÒÇÐʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧáÅе¡Å§¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ºÒżÊÁªÑèǤÃÒÇáË觪ҵԪشãËÁè
áµè¤ÃÒǹÕé½èÒ»Ðà·´ÅÒÇÁÕÍÓ¹Ò¨µèÍÃͧÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÊËÃÑ°Ï ¡ÓÅѧŴº·ºÒ·¢Í§µ¹ã¹ÍԹ⴨չ ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇàʹÍãËéµÑ駤³ÐÁ¹µÃÕ»ÃÐÊÁ¡ÒÃàÁ×ͧáË觪ҵÔà¾×èÍà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒÃÑ°ºÒÅ㹡ÒûÃͧ´Í§ªÒµÔ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕ¡ÒáÓ˹´ãË鹤ÃàÇÕ§¨Ñ¹·¹ìáÅÐËÅǧ¾Ãкҧà»ç¹¹¤Ãà»ç¹¡ÅÒ§·ÕèÁաͧ·ËÒõÓÃǨ½èÒÂàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì¡Ñº½èÒ»Ðà·´ÅÒǵÃǨ¡ÒóìÃèÇÁ¡Ñ¹
ã¹·ÕèÊØ´ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò¡çä´éáµè§µÑé§ÃÑ°ºÒżÊÁªÑèǤÃÒÇáË觪ҵÔáÅФ³ÐÁ¹µÃÕ»ÃÐÊÁ¡ÒÃàÁ×ͧªÒµÔã¹Çѹ·Õè 5 àÁÉÒ¹ ¤.È.1974 â´Â·Õèà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒÂѧ¤§à»ç¹¹ÒÂ¡Ï áÅÐà¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈìà»ç¹»Ãиҹ¤³ÐÁ¹µÃÕÏ ÁÕ°Ò¹ÐàÊÁ͡Ѻ¹ÒÂ¡Ï ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ»ÃСͺ´éǽèÒÂàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì¡Ñº½èÒ»Ðà·´ÅÒǽèÒÂÅÐà·èÒ æ ¡Ñ¹ â´ÂáµèÅСÃзÃǧ ËÒ¡½èÒÂã´à»ç¹ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡Òà ÍÕ¡½èÒÂ˹Ö觨Ðà»ç¹ÃÑ°Á¹µÃÕªèÇÂÇèÒ¡ÒÃ
à»ç¹·Õè¹èÒʹã¨ÇèÒ ã¹ªèǧàÇÅÒ¹Õé ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇä´éáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§¡ÒÃʹѺʹعʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìÅÒÇ «Öè§à»ç¹ÂØ·¸ÇÔ¸Õ·Õè½èÒ»Ðà·´ÅÒǵéͧ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ½èÒ¡ÅÒ§¢ÇÒáÅлÃЪҪ¹ÅÒÇ ´éÇÂà˵طÕèʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìÅÒÇÂѧà»ç¹á¡¹¡ÅÒ§ÊӤѢͧÃкº¡ÒÃàÁ×ͧÃÒªÍҳҨѡÃáÅÐÁÕÍÓ¹Ò¨ºÒÃÁÕÊÙ§ÊØ´
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ¡ç¡ÓÅѧÅéÁ»èǨ¹µéͧä»ÃÑ¡ÉÒµÑÇ·Õè½ÃÑè§àÈÊ㹪èǧ¡ÅÒ§ ¤.È.1974 ¨Ö§à»ç¹âÍ¡ÒÊãËéÀÙÁÕ Ç§ÈìÇÔ¨ÔµÃ<20> (¤.È.1909-1994) Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ·Õèà»ç¹½èÒ»Ðà·´ÅÒǵéͧÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃá·¹ Íѹà»ç¹âÍ¡ÒÊÊӤѷÕè·ÓãËé½èÒ»Ðà·´ÅÒÇàÃÔèÁ¢ÂÒÂÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÁÒ¡¢Öé¹áÅÐà¢éÒä»ÁÕÊèǹ㹡ÒèѴµÑ駢ºÇ¹¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ 21 ͧ¤ì¡Ã
µèÍÁÒã¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ ¤.È.1974 à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì¡Ñºà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÍ¡á¶Å§¡Òóìâ¤Ã§¡ÒáÒÃàÁ×ͧ 18 ¢éÍ à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ªÒµÔáÅСÒÃÊÃéÒ§»ÃÐà·ÈÊÙè¤ÇÒÁÃØè§àÃ×ͧ â´Âá¶Å§¡Òóì¹ÕéÂѧ¤§à¹é¹ÂéÓ¶Ö§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¢Í§ÃÑ°ºÒÅáÅФ³ÐÁ¹µÃÕÏ µèÍʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂì
ʶҹ¡Òóì¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÍԹ⴨չÁÕ¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ㹪èǧµé¹ ¤.È.1975 à¢ÁÃá´§â¤è¹ÅéÁÃÑ°ºÒÅÊÒ¸ÒóÃÑ°à¢ÁÃã¹Çѹ·Õè 17 àÁÉÒ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹àÇÕ´¹ÒÁà˹×ÍàÃè§ÃØ¡¤×º¨¹à¢éÒÂÖ´¡Ãاä«è§è͹¢Í§àÇÕ´¹ÒÁãµéä´éÊÓàÃç¨ã¹Çѹ·Õè 30 àÁÉÒ¹ «Öè§ÍÂÙè㹪èǧ·Õè½èÒ»Ðà·´ÅÒÇàªÔ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒáÅоÃÐÁàËÊÕ¤Ó¼ØÂä»àÂÕèÂÁàÂÕ¹°Ò¹·ÕèÁÑè¹àÇÕ§äªÂ
ªÑª¹Ð¢Í§àÇÕ´¹ÒÁà˹×Í·ÓãËé½èÒ»Ðà·´ÅÒǵѴÊÔ¹ã¨ÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¡Òû¡¤Ãͧâ´Â¡ÒèѴµÑ駢ºÇ¹»Ãзéǧ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅТéÒÃÒª¡ÒêÑé¹¼Ùé¹éÍÂà¾×è͢ѺäÅè¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ¼ÙéÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅáÅйÒ·ËÒýèÒ¢ÇÒ¼Ùé¤ØÁ¡ÓÅѧ·ËÒýèÒÂàÇÕ§¨Ñ¹·¹ìã¹Çѹ·Õè 9 ¾ÄÉÀÒ¤Á ÊÁ·º¡Ñº¡ÒÃãªé¡ÓÅѧ·ËÒúպºÑ§¤Ñº Ê觼ÅãËé¡ÅØèÁ½èÒ¢ÇÒã¹ÃÑ°ºÒÅàÇÕ§¨Ñ¹·¹ìÃÇÁ¶Ö§à¨éÒºØÍØéÁ ³ ¨Ó»ÒÈÑ¡´ÔìáÅеÃСÙŪ¹Ð¹Ô¡Ãµéͧà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·ÈáÅÐÊÙÊÔé¹ÍÓ¹Ò¨ä»ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§
½èÒ»Ðà·´ÅÒÇ·ÂÍÂÊ觷ËÒÃáÅÐö¶Ñ§à¢éÒÂÖ´ËÑÇàÁ×ͧµèÒ§ æ â´Â»ÃÒȨҡ¡Òõè͵éÒ¹ à¹×èͧ¨Ò¡ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃÃÑ°Á¹µÃÕ»éͧ¡Ñ¹»ÃÐà·È«Öè§à»ç¹½èÒ»Ðà·´ÅÒÇÊÑè§ãËé¡Í§·Ñ¾áË觪ҵÔËéÒÁà¤Å×è͹ÂéÒ¡ÓÅѧáÅÐãËéÃèÇÁÁ×͡Ѻ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇ ¨Ò¡¹Ñ鹾ǡà¢Òä´éÊ觹Ò·ËÒõÓÃǨ½èÒÂàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ä»à¢éÒÃèÇÁ “¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò” à¾×è͵Ѵ·Í¹¡ÓÅѧµè͵éÒ¹ ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇãªéàÇÅÒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ÊÓàÃ稷ءá¢Ç§ÀÒÂã¹Ë¹Öè§à´×͹
àÁ×èÍÍÓ¹Ò¨ÃÑ°µ¡à»ç¹¢Í§½èÒ»Ðà·´ÅÒÇã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¨Ö§à¡Ô´¤Ó¶ÒÁà¡ÕèÂǡѺ͹Ҥµ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÉѵÃÔÂìÅÒÇÀÒÂãµé¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§½èÒ¤ÍÁÁÔǹÔʵì
㹪èǧÃÐËÇèÒ§à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á¶Ö§¾ÄȨԡÒ¹ ¤.È.1975 ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒÂѧ¤§à»ç¹»ÃÐÁØ¢¢Í§»ÃÐà·ÈáÅл¯ÔºÑµÔ¡Ô¨µÒÁ»¡µÔ ÁÕ¡ÒäҴ¡ÒóìÇèÒÃÑ°ºÒŤÍÁÁÔǹÔʵì·Õè¨Ð¨Ñ´µÑ駢Öé¹ãËÁèÍÒ¨¨ÐãËé¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Òà»ç¹¡ÉѵÃÔÂìµèÍä» «Ö觵ç¡Ñº¤ÓÂ×¹Âѹ¢Í§à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì·ÕèÁÕµèÍà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒáÅÐÃÑ°Á¹µÃÕ½èÒÂàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì áÅзҧÃÒªÊӹѡÇҧἹ·Õè¨Ð¨Ñ´¾Ô¸ÕºÃÁÃÒªÒÀÔàɡ㹪èǧµé¹ ¤.È.1976 «Öè§ÂѧäÁèä´é¨Ñ´µÑé§áµè·Õè¾ÃÐͧ¤ì¤ÃͧÃÒªÂì¹Ñºáµè ¤.È.1959<21>
áµèÊÑÒ³¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´éàÃÔèÁ¢Öé¹ã¹Çѹ·Õè 21 ¾ÄȨԡÒ¹ ¤.È.1975 à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈìàªÔÃÑ°ºÒÅáÅФ³ÐÁ¹µÃÕÏ ä»»ÃЪØÁ¾ÔàÈÉ·ÕèàÁ×ͧàÇÕ§äªÂ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¢ºÇ¹¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ 21 ͧ¤ì¡Ã¨Ñ´ªØÁ¹ØÁã¹àÇÕ§¨Ñ¹·¹ìà¾×èÍàÃÕ¡ÃéͧãËéÅéÁàÅԡʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂì
ã¹·ÕèÊØ´ Çѹ·Õè 29 ¾ÄȨԡÒ¹ ¤.È.1975 à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñºà¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈìä´éà¢éÒà½éÒ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Òà»ç¹¡Òôèǹà¾×èÍ¢ÍÅÒÍÍ¡¨Ò¡µÓá˹è§áÅТÍãËé¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒÊÅÐÃÒªÊÁºÑµÔ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒÂÍÁÊÅÐÃÒªºÑÅÅѧ¡ìµÒÁ¤Ó¢Í áµè¨Ò¡ºÑ¹·Ö¡¢Í§à¨éÒÁѧ¤ÅÒ ÊØÇÃóÀÙÁÒ ÅÙ¡ªÒ¢ͧà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒÃкØÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò¡Ñºà¨éÒÊؾѹ¸ÃѧÊÕ¹éͧªÒÂáÅÐÃÒªàÅ¢Ò¢ÍÃèÒ§ÊÒÊì¹ÊÅÐÃÒªºÑÅÅѧ¡ìà᷹ͧ·Õè¨Ðŧ¹ÒÁã¹ÃèÒ§·Õèà¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈìàÊ¹Í ÍÕ¡·Ñ駻¯Ôàʸ¤ÓàªÔ¢Í§à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì·Õè¨ÐãËé¾ÃÐͧ¤ìä»ÍèÒ¹¤Ó»ÃСÒÈÊÅÐÃÒªÂì·ÕèàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì áµèãËéÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÃà¨éÒǧÈìÊÇèÒ§à»ç¹µÑÇá·¹¾ÃÐͧ¤ì<22>
¡Ò÷Õè¾ÃÐà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒÂÍÁÊÅÐÃÒªÊÁºÑµÔä´éâ´Â§èÒ¡çà¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹·ÕèÃѺÃÙé¡Ñ¹áÅéÇÇèÒ½èÒ»Ðà·´ÅÒǤǺ¤ØÁÍӹҨ㹡Òû¡¤Ãͧä´éàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ áÅкÃôҼÙé¹Ó½èÒ¢ÇÒ¤¹ÊÓ¤ÑËź˹Õä»ËÁ´ àËÅ×Íà¾Õ§à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒ·Õèà»ç¹¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨·ÕèãËé¡ÒÃʹѺʹع¾ÃÐͧ¤ì¤¹ÊØ´·éÒ ¡çµÑ´ÊÔ¹ã¨àË繪ͺ¡Ñº¢éÍàʹͧ͢à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì
à¹×éͤÇÒÁã¹ÊÒÊì¹ÃкØÇèÒ
“µÒÁ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ㹻ÃÐà·ÈÅÒÇ ¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§µÓá˹觢ͧ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ã¹ÃÙ»ÃкͺÃÒªÒ¸Ô»äµÂ·Õè¡Ó˹´äÇéã¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙáÅÐÍӹҨ͸ԻäµÂ»ÃЪҪ¹´Óà¹Ô¹ä»ÁÔä´éáÅÐÊÒÁÒö¢Ñ´¢ÇÒ§¡ÒôÓà¹Ô¹·Ò§¢Í§»ÃÐà·Èä»ÊÙè¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ
à¾×èÍ·ÓãËé¡ÒôÓà¹Ô¹·Ò§¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔä»ÊÙè¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒä´éÍÂèÒ§ÊдǡʺÒ à¾×èÍ·ÓãËéàÍ¡ÀÒ¾¢Í§ªÒµÔà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ ã¹Çѹ¹Õé ´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§áÅдéǤÇÒÁʧèÒ¼èÒà¼Â ¢éÒ¾à¨éÒÂÍÁÊÅкÑÅÅѧ¡ì ¡ÅèÒÇä»áÅéÇ¡ç¤×Í ¢éÒ¾à¨éÒÊÅÐÃÒªÊÁºÑµÔÍÂèÒ§ºÃÔÊØ·¸Ôìã¨áÅÐÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§ »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´»Ô´ºÑ§äÇéã¹ã¨ áÅдéǤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊ·Ø¡»ÃСÒÃ
¢éÒ¾à¨éÒÁͺãËé»ÃЪҪ¹¾ÅàÁ×ͧÅÒÇ âª¤ªÐµÒ¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔºéÒ¹àÁ×ͧÅÒÇ ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ Íѹ¹Õéä´éÂ×¹Âѹ͸ԻäµÂ»ÃЪҪ¹·ÑèÇࢵᴹ¢Í§»ÃÐà·ÈºéÒ¹àÁ×ͧÅÒÇ
ã¹àÁ×èÍ¡ÅѺ¡ÅÒÂÁÒà»ç¹¾ÅàÁ×ͧÊÒÁÑÅÒÇáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒ»ÃÐÊÔ·¸Ôì»ÃÐÊÒ·ÊÔ·¸Ô¾ÃÍѹàµçÁÍ¡àµçÁ㨠à¾×èÍàÍ¡ÀÒ¾ àÍ¡ÃÒª ¤ÇÒÁÍÂÙè´Õ¡Ô¹´ÕáÅФÇÒÁÁÑ觤Ñè§ÊÁºÙóì¢Í§»Ç§»ÃЪҪ¹ÅÒÇ·Ñ駪ҵԷÕèáʹÃÑ¡ÂÔè§
·Ó·Õè ËÅǧ¾Ãкҧ Çѹ·Õè 29 ¾ÄȨԡÒ¹ 1975
Á×éÍáÃÁ 11 ¤èÓ à´×͹ 12 »Õà¶ÒÐ ¾.È. 2518
(ŧ¹ÒÁ) ÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò
Çѹ·Õè 1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È.1975 ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇà»Ô´»ÃЪØÁÊÀÒ¼Ùéá·¹»ÃЪҪ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È·ÕèâçÂÔÁà¡èÒÍàÁÃԡѹã¹àÇÕ§¨Ñ¹·¹ì<23> à¨éÒǧÈìÊÇèÒ§¢Öé¹ÍèÒ¹ÊÒÊì¹ÊÅÐÃÒªÊÁºÑµÔ¢Í§ºÔ´ÒµÒÁ´éÇÂà¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒáÅÐà¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈì¡çä´éÍèÒ¹ÊÒÊì¹ÅÒÍÍ¡¨Ò¡µÓáË¹è§ ¨Ò¡¹Ñé¹ ä¡ÃÊà ¾ÃËÁÇÔËÒà (¤.È.1920-1992) ÃͧËÑÇ˹éÒ½èÒ»Ðà·´ÅÒÇáÅÐàÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃãËè¾Ãä»ÃЪҪ¹»¯ÔÇѵÔÅÒÇ ¢Öé¹ÍèÒ¹ÃÒ§ҹ¡ÒÃàÁ×ͧàÃÕ¡ÃéͧãËé·Õè»ÃЪØÁÅéÁÅéÒ§ÃкͺÃÒªÒ¸Ô»äµÂÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§áÅÐʶһ¹ÒÊÒ¸ÒóÃÑ°
ã¹Çѹ¶Ñ´ÁÒ (2 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È.1975) à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈìÍèÒ¹¤Ó»ÃСÒÈ¡è͵Ñé§ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹ÅÒÇ¢Öé¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà «Ö觵èÍÁÒÃÑ°ºÒÅ Ê»».ÅÒÇ ¡Ó˹´ãËéÇѹ´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹ÇѹªÒµÔ
·Õè»ÃЪØÁä´éáµè§µÑé§à¨éÒÊØÀÒ¹ØǧÈìà»ç¹»Ãиҹ»ÃÐà·ÈáÅлÃиҹÊÀÒ»ÃЪҪ¹ÊÙ§ÊØ´ ä¡ÃÊà ¾ÃËÁÇÔËÒÃà»ç¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à¨éÒÊÇèÒ§ÇѲ¹Òà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒÊÙ§ÊØ´¢Í§»ÃиҹÊØÀÒ¹ØǧÈì à¨éÒÊØÇÃóÀÙÁÒà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒÃÑ°ºÒÅ áÅÐà¨éÒǧÈìÊÇèÒ§à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ»ÃЪҪ¹ÊÙ§ÊØ´ ·Õè»ÃЪØÁÂѧÁÕÁµÔà»ÅÕè¹à¹×éÍÃéͧà¾Å§ªÒµÔãËÁè áÅСàÅÔ¡¡ÒÃãªéÃÒªÒÈѾ·ìàÇé¹áµèã¹ÇÃó¤´Õ ʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìÅÒǨ֧ÊÔé¹ÊشŧÍÂèÒ§ÊÁºÙóì
ÀÒÂËÅѧà»ÅÕè¹Ãкͺ¡Òû¡¤Ãͧ ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧà¨éÒÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò·ÕèÂѧàËÅ×ÍÂéÒÂÍÍ¡¨Ò¡¾ÃÐÃÒªÇѧÁÒÍÒÈÑÂÍÂÙèºéÒ¹ËÅѧàÅç¡ æ ÍÂèÒ§Êѹâ´É áµèÃкͺ¡Òû¡¤ÃͧãËÁèÂѧµéͧ༪ԡÒÃà¤Å×è͹äËǢͧ¡Í§¡ÓÅѧÁé§áÅСÅØèÁµè͵éÒ¹ÃÑ°ºÒÅ·ÕèÁÕá¹Ç¤Ô´¡ÉѵÃÔÂì¹ÔÂÁ ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧʹյ¡ÉѵÃÔÂì¨Ö§à»ç¹ÀѵèͤÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ÃÑ°ÍÂèÒ§ËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é
´Ñ§¹Ñé¹ ã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á ¤.È.1977 ÃÑ°ºÒÅ Ê»».ÅÒÇ ¨Ö§ä´é¤ØÁµÑÇà¨éÒÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò ÁàËÊդӼؠáÅÐà¨éÒǧÈìÊÇèÒ§ 令ØÁ¢Ñ§ã¹¤èÒÂÊÑÁÁ¹Òã¹á¢Ç§ËÑǾѹâ´ÂäÁèä´é¡ÅѺÍÍ¡ÁÒÍÕ¡àÅ ä¡ÃÊà ¾ÃËÁÇÔËÒà ¹ÒÂ¡Ï Ê»».ÅÒÇ ãËéÊÑÁÀÒɳìÊÑé¹ æ àÁ×èÍ ¤.È.1989 ÇèÒ à¨éÒÊÇèÒ§ÇѲ¹ÒàÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡âäÁÒÅÒàÃÕÂàÁ×èÍ ¤.È.1984<24> áµè¨Ò¡ºÑ¹·Ö¡¢Í§¤Ó¾Ñ¹ ¸ÃÃÁ¢Ñ¹µÕ Í´Õµ¹Ñ¡â·É¤èÒÂÊÑÁÁ¹ÒÃкØÇèÒ ·Ñé§ÊÒÁ¶Ù¡¼Ùé¤ØÁ·ÃÁÒ¹â´Â¡ÒÃãªéáç§Ò¹Ë¹Ñ¡ ¡ÅÑè¹á¡Åé§ ´Ù¶Ù¡àËÂÕ´ËÂÒÁ áÅÐãËéÍÒËÒÃäÁèà¾Õ§¾Í ¨¹ã¹·ÕèÊØ´ à¨éÒǧÈìÊÇèÒ§¡çÊÔ鹪ÕÇÔµã¹ÃÐËÇèÒ§ ¤.È.1978-1979 µÒÁ´éÇÂà¨éÒÈÃÕÊÇèÒ§ÇѲ¹Ò㹪èǧ ¤.È.1978-1980 ÊèǹÁàËÊÕ¤Ó¼ØÂÊÔ鹪ÕÇÔµ»ÃÐÁÒ³ ¤.È.1982 ÃÒ§ҹà¡ÕèÂǡѺÇѹàÊÕªÕÇÔµ¢Í§·Ñé§ÊÒÁ¤¹¹Ñé¹äÁèá¹è¹Í¹ áÅÐäÁèÁÕã¤ÃÃÙéÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ÇèÒ¼Ùé¤ØÁÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃȾ¢Í§¾Ç¡à¢ÒÍÂèÒ§äÃ
ÊÃØ»
¡ÒÃà»ÅÕè¹¼èÒ¹¨Ò¡Ãкͺ¡ÉѵÃÔÂìÊÙèÃÑ°Êѧ¤Á¹ÔÂÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵì¢Í§ÅÒÇà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹¼èÒ¹·ÕèÃعáç¹éÍ¡ÇèÒ㹡ÑÁ¾ÙªÒáÅÐàÇÕ´¹ÒÁ ½èÒ¤ÍÁÁÔǹÔʵìÅÒǾÂÒÂÒÁãªéʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂìà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í˹Öè§ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁà¾×èÍãËé¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨à»ç¹ä»â´ÂäÁèÁÕ¡ÒùͧàÅ×Í´ ¨¹¹ÓÁÒÊÙè¡ÒÃâ¤è¹ÅéÁµÑÇʶҺѹàͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¢Í§¡ÉѵÃÔÂì ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒôÓçÍÂÙè¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡ÉѵÃÔÂì¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁàÊÕ觷ÕèÍÒ¨·ÓãËé¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵìÅ´¹éÍÂŧ ¾ÃÐÃҪǧÈ줹ÊÓ¤Ñâ´Â੾ÒÐà¨éÒÁËÒªÕÇÔµ ¾ÃЪÒÂÒ áÅÐÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒè֧¶Ù¡ÃÑ°ºÒÅ Ê»».ÅÒÇÊè§ä»ãªéáç§Ò¹áÅж١·ÓãËéÊÙËÒÂ
¨Ø´¨º¢Í§·Ñé§ÊÒÁ¹Ñé¹à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèâË´ÃéÒÂáÅйèÒË´ËÙè áµè¹Ñ蹡çà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¾Ñ²¹Ò¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧÅÒÇ·Õè·ÓãËé½èÒ¡ÉѵÃÔÂì¹ÔÂÁÅÒÇäÁèÊÒÁÒö¿×鹤׹ªÕ¾ä´éÍÕ¡àÅ áÁéÇèÒà¨éÒÊØÃÔǧÈìÊÇèÒ§ ÅÙ¡ªÒ¢ͧà¨éÒǧÈìÊÇèÒ§¨ÐËź˹ÕÍÍ¡ÁÒä´éÀÒÂËÅѧáÅеÑ駵¹à»ç¹ÃѪ·ÒÂÒ·¼ÙéÍéÒ§ÊÔ·¸Ôìã¹ÃÒªºÑÅÅѧ¡ìÅÒÇ áµè¡ç·Óä´éà¾Õ§à»ç¹¼Ùé¹Ó㹡Ԩ¡ÃÃÁ·Ò§Êѧ¤Á¢Í§ªÒÇÅÒÇÀÒ¹͡»ÃÐà·Èà·èÒ¹Ñé¹
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ¼Å¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹¼èÒ¹ã¹ÅÒÇ¡çÍÒ¨à»ç¹º·àÃÕ¹Íѹà¨çº»Ç´·Õè¡ÃзºµèͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÉѵÃÔÂìä·Âã¹¢³Ð¹Ñé¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ Êзé͹¨Ò¡´ÓÃÑʢͧã¹ËÅǧÀÙÁÔ¾Åã¹Çѹ·Õè 4 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È.1975 ·ÕèáÊ´§ãËéàË繶֧¤ÇÒÁµÃÐ˹¡µ¡ã¨¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÉѵÃÔÂìä·Â·ÕèàËç¹ÇèÒÀѤÍÁÁÔǹÔʵì¤Ø¡¤ÒÁà¢éÒËÒµ¹ÁÒ¡¢Öé¹·Ø¡Çѹ ¹ÓÁÒÊÙè¡ÒèѴµÑ駡ÅØèÁµè͵éÒ¹¤ÍÁÁÔǹÔʵì¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃà¼Âá¾Ãè´ÓÃÑʴѧ¡ÅèÒÇáÅÐà¾Å§ “àÃÒÊÙé” ¨¹à¡Ô´à˵ءÒóìÊѧËÒÃËÁÙ袺ǹ¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵÃìáÅСÒÃÃÑ°»ÃÐËÒÃâ´Â¤³Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹àÁ×èÍÇѹ·Õè 6 µØÅÒ¤Á ¤.È.1976
https://thaistudentsoverseas.com/2021/02/12/laos-from-kingdom-to-peoples-republic/