เหนือโคราชขึ้นไปไม่รู้นะ แต่โคราชเขามีภาษาของเขาเอง ซึ่งเป็นการรวมคำระหว่างเขมรและไทยกลาฃ เกิดเป็นคำใหม่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่สำเหนียงจะเหน่อๆแบบฝั่งเขมร

อำเภอที่มีจำนวนประชากรพูดภาษาเขมรครับ จากสีน้ำตาลเข้ม ที่มีประชากรพูดภาษาเขมรมากที่สุด ไล่ลงไปเป็น สีแดงอิฐ(มาก) สีส้ม (ปานกลาง) และสีครีม(น้อย) ตามลำดับ

มาดูกันคับว่ามีอำเภออะไรกันบ้าง

สีน้ำตาลเข้ม : อ.เมืองบุรีรัมย์ อ.ประโคนชัย อ.กระสัง จ.บุรีรัมย์, อ.เมืองสุรินทร์ อ.ปราสาท จ.สุรินทร์, อ.ขุขันธ์ จ.ศรีสะเกษ

สีแดงอิฐ : อ.สังขะ จ.สุรินทร์, อ.ขุนหาญ อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ

สีส้ม : อ.ละหานทราย อ.ห้วยราช อ.สตึก จ.บุรีรัมย์, อ.กาบเชิง อ.ศีขรภูมิ อ.ท่าตูม จ.สุรินทร์, อ.ภูสิงห์ จ.ศรีสะเกษ

สีครีม : อ.น้ำขุ่น อ.น้ำยืน จ.อุบลราชธานี, อ.เกษตรวิสัย อ.สุวรรณภูมิ จ.ร้อยเอ็ด, อ.ยางสีสุราช อ.พยัคฆภูมิพิสัย จ.มหาสารคาม, อ.เสิงสาง อ.หนองบุญมาก จ.นครราชสีมา, อ.ท่าตะเกียบ อ.พนมสารคาม จ.ฉะเชิงเทรา, อ.อรัญประเทศ อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว, อ.สอยดาว อ.โป่งน้ำร้อน จ.จันทบุรี, อ.บ่อไร่ อ.เมืองตราด จ.ตราด ฯลฯ

https://m.pantip.com/topic/30604340?

แหล่งข้อมูลขยะ เชื่อถือไม่ได้ = 0 ครับ

แผนทางภาษานี้เขาก็มีการศึกษาลงพื้นที่สำรวจกันอย่างเป็นระบบ เก็บข้อมูล จากสถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยมหิดล และสาขาภาษาศาสตร์อื่นๆ มานานแล้ว รวมทั้งนักภาษาศาสตร์ต่างชาติก็ศึกษากัน แต่ที่ต้องรู้กัน คือกลุ่มคนที่ใช้ภาษาเขมรดังกล่าว ไม่ใช่คนที่ใช้แต่เขมรภาษาเดียว เขายังต้องใช้ภาษาอีสานเพื่อคุยกับคนอีสานกลุ่มอื่นด้วย สรุปคนมีภาษาแม่เป็นภาษาเขมรจะมีความสามารถในการใช้หลายภาษา คือ เขมร, อีสาน และไทยกลาง ส่วนกลุ่มที่ใช้กูย ก็อาจรู้เขมรบ้างได้ และใช้อีสาน และไทยกลาง ตามบริบทสังคม

ใครสำรวจ ขอระเบียบวิจัยด้วย สำรวจ ปชก กี่%ของคนในพื้นที่ สีเข้ม คือกี่เปอ 100 รึ 20 สีอ่อนกี่เปอ 20 รึ 5

เพ้อเจ้อแต่งเรื่องไปเรื่อย idiot

เกิดอะไรขึ้นกับประเทศคนดีย์แห่งนี้ค่ะ ทำไมความเป็นเขมร ถึงถูกรังเกียจในประเทศเมืองพุทธแสนดีงามแห่งนี้คะ?

แต่คนอีสานเขมรนี้ ส่วนใหญ่ก็จะต้องรู้และพูดอีสานด้วย โดยพวกเขามักจะยึดให้ภาษาเขมรสุรินทร์เป็นศูนย์กลาง เป็นสำเนียงกลางของภาษาเขมรถิ่นอีสานใต้
และยังมีคนกูย (ส่วย) ด้วย คนกูย ก็จะพูดภาษากูย และบางทีก็ต้องพูดเขมรอีก(ในท้องถิ่นที่มีคนใช้ภาษาเขมร) และต้องพูดอีสานเพื่อสื่อสารกับคนอีสานส่วนใหญ่ และภาษาไทยกลางด้วย

ส่วนในภาคตะวันออก จะมีภาษากลุ่มมอญ เขมร อยู่ คือ ภาษาชอง มีมากในจังหวัด
จันทบุรี และระยองบางส่วน แต่ภาษาชอง เป็นภาษาที่อยู่ในภาวะใกล้สูญแล้ว
จึงมีการทำงานร่วมกันระหว่าง ศูนย์วิจัยภาษา มหิดล ร่วมกับนักวิชาการและชุมชนท้องถิ่น
พัฒนาการเผยแพร่และพยายามใช้ตัวอักษรไทยเขียนภาษา ชอง

และยังมีอีกภาษาหนึ่ง ที่เป็นภาษาตระกูลย่อยของเขมร คือ ภาษาสำเร หรือสำเหร่
ภาษานี้เรียกว่าใกล้จะถึงจุดสูญเต็มที่แล้ว เพราะเมื่อสิบกว่าปีก่อนมีการสำรวจ ยังมีคนพูดได้ในชีวิตประจำวัน ไม่ถึง ๒๐ คน ถึงตอนนี้น่าจะแทบไม่หลงเหลืออยู่แล้ว
ภาษาสำเร ตามที่สำรวจมีใช้มากใน อำเภอบ่อไร่ จังหวัดตราด
ส่วนในกัมพูชาเอง พบมีคนพูดภาษานี้บ้างตามแนวชายแดนติดกับจังหวัดตราด

ส่วนถิ่นภาษาเขมรอื่นที่มีพบในภาคตะวันออกโดยเฉพาะ สระแก้ว อรัญประเทศ น่าจะเป็นเขมรกัมพูชาที่เข้ามาใหม่ เพื่อมาเป็นแรงงาน ทำงานในไทย

เอาเลยค่ะ สะกดจิตตัวเองต่อไป ไม่มีหรอกค่ะ คนเขมร มีแต่คนไทย ไทยแท้ เชื้อสายไทยแท้

เขามีงานวิจัย ศึกษาหลายชิ้นมากค่ะ อีปลวก คนไม่ได้อยู่ในแวดวงภาษาศาสตร์
และลงพื้นที่สัมผัสวัฒนธรรมพื้นที่จริง แบบมึง คงไม่รู้หรอกค่ะ
อย่าอยู่แต่ในกะลาในคะ ข้อมูลวัฒนธรรมภาษาพวกนี้เขารู้กันมานานเป็นชาติแล้วค่ะ
ในระดับชาวบ้านพื้นถิ่นกันเองเขาก็รู้ว่าเขตไหนๆ พูดภาษาเขมร
แต่ในระดับวิชาการเขาก็มีการศึกษากันมาเสริม
รู้จักคำว่า ภาษาเขมรถิ่นไทย ภาษาเขมรถิ่นสุรินทร์ North Khmer language
ไหม
ในยูทูปเองก็มีคลิปลงพื้นที่ หาดูเอาเองกันนะคะ
เขาวิจัยเชิงคุณภาพค่ะ เอาเชิงสถิติมาเป็นตัวเสริมประกอบ
เกณฑ์การเลือกเขาก็ต้องไปเลือกคนในชุมชนที่มีภาษาเขมรเป็นหลักมาอยู่แล้ว
เขาก็มีระเบียบวิจัยศึกษาทางภาษาศาสตร์ของเขา

คนสุรินทร์พูดเขมรได้ พูดไทยได้ ใช่คนไทยไหมคะ อีเขมน

ก็ปัจจุบันเขาก็เป็นเพลเมืองของประเทศไทยนี่ค่ะ พลเมืองของประเทศ
เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ก็มีเยอะนะคะ ประเทศไทยมีถึง ๕๖ ชาติพันธุ์
แต่ชาติพันธุ์ไทย เป็นชาติพันธุ์คนกลุ่มใหญ่สุด

ร้องเพลงหนเาเสาร์ธงทุกวะนไม่ขึ้นใจ ประเทศไทย รวมเลือดดนื้แชาตอดชื้อไทย จะเกิดภาคไหนๆ ก็ไทยด้วยกัน

เอ่อ คงไม่มีโรงเรียนกับเขา

คนบุรีรัมย์เขาจะมีเชื้อสายเขมร แล้วมึงจะดิ้นเหี้ยไร เขาก็สัญชาติไทยอยู่ดี ไม่มีใครบอกว่าคนบุรีรัมย์ไม่ใช่คนไทยนิ เขาก็ยังเป็นประชาชนคนไทย เป็นพลเมืองประเทศไทย แต่เขามีเชื้อสายเขมร พูดเขมร ไง

สลิ่มไม่ต้องดิ้นเยอะค่ะ ใจเย็นๆนะคะ

จะบอกว่าพวกมึงกรุงเทพเหรอ? มึงเคยอยู่บ้านที่ที่ข้างๆเป็นมัสยิด เป็นกุโบร์ เป็นคริสต์ มีเจ๊ก แล้วขี้ข้าลาว เขมร พม่า ก็เรียกนายห้างโพกหัวว่าเฮียมั้ย ถ้ามึงไม่เคยอยู่อาศัยคุ้นเคยกับบรรยากาศแบบนี้อย่าสะเออะเรียกตัวเองว่าคนกรุงเทพ แล้วสาระแนดูถูกความต่าง เพราะมันแสดงสันดานไพร่ดีๆนี่เอง ที่คนอีสานหลายคนไม่เป็นกันจ้ะ

ดูคริสปี้ในยูทูปที่สอนอังกฤษ british ซิคะ
นางเป็นเขมรสุรินทร์ พูดเขมรได้ แต่นางก็ยังพูดอีสานคล่อง
เวลาดำเนินคลิปชอบพูดอีสานด้วยซ้ำ

คนไทยเชื้อสายลาว

คนไทยเชื้อสายจีน

คนไทยเชื้อสายอินเดียน

คนไทยเชื้อสายแขก

จะเชื้อสายอะไร ก็คือคนไทยค่ะ

แล้วใครบอกว่าเขาไม่ใช่ประชาชนไทย คะ

ประชาชนไทย สามารถมีหลายชาติพันธุ์ สามารถพูดภาษาท้องถิ่น
หรือ ภาษาชาติพันธุ์ตัวเองได้ค่ะ อีพวกที่คิดว่าเป็นคนไทย ต้องพูดแต่ไทย
ต้องมีแต่วัฒนธรรมไทย นี่คือ โง่หรือความคิดแคบมากนะ

10 10 10 ไปเลย
ก็ไม่ได้มีใครบอกว่า บุรีรัมย์ไม่ใช่คนไทยนิ
ป้ารีนั้นเขาบ่นไรก่อน งง

ไทยเชื้อสายเขมร